女性語から見る日本女性の社会地位の変化[日语论文]

摘要：说起日本女性的社会地位，人们往往会想到“贤妻良母”“日本男性的大男子主义”、“温柔贤惠”等词语。但实际上日本女性在古代享有至高无上的社会地位，到了中世纪，日本受到中国儒家思想的影响，开始提倡“男尊女卑”等想法，从而导致日本女性地位的低下。第二次世界大战后，随着日本经济等兴盛的发展，日本女性的地位也在不断提高。女性地位的变化也体现在女性用语的变化上。本文主要结合女性用语的表现实例，从女性用语的变化研究日本女性社会地位的变化。在理解日本女性生活状况的同时，更深刻地认识到日本的男女社会地位的变化。

关键词：女性用語;女性地位;中性化;原因

要旨: 日本女性の社会地位というと、「良妻賢母」と「亭主関白」、「優しい」などという言い方がよく連想される。しかし、中世以前は日本女性は優れた社会地位を持っていた。中世の後、日本は中国の儒家思想を受け、「男尊女卑」などの思想を提唱しはじめたため、女性の社会地位は低下していく。第二次世界大戦後、日本の急速な経済の発展につれ、女性の地位は向上してきた。そして、女性地位の変化は女性用語の変化から見ることができる。本論文は女性用語の表現実例に基づいて、その変化から女性の社会的地位の変化を見てみる。そして、日本女性の生活状況を理解することを通じて、日本の男女社会地位の変化の現状を深く理解する。