- 从太宰治的《斜阳》和《人间失格》看日本人的忧郁人格[日语论文]
-
摘要 太宰治作为战后日本无赖派文学最具代表性的作家之一,其代表作品《斜阳》和《人间失格》从不同性别角度,通过描写颓废堕落的国民生活来抵制当时社会思潮,以此来追求思想解放,此也为无赖派文学中最主要的基调,同时这种基调也是太宰治本人一生的性格色彩投影。 太宰治在作品《斜阳》中通过女性视角对直治和上原两位男性的“不良”性格的描写,投射出太宰治...
- 从《人间失格》看太宰治的“生”意识[日语论文]
-
摘要 太宰治给人们留下了“死亡的信徒”这一消极印象。着眼于他的自杀这一人生结局,许多研究者对他的精神问题与心理状态进行了分析研究。笔者认为他拥有消极面的同时,也有着体现生命力的“生”意识,因而为加深对太宰治及其作品的理解,笔者围绕《人间失格》展开了研究。笔者以先行研究为基础,着眼于太宰治的分身——主人公大庭叶藏,仔细阅读了这部作品。首...
- 《人间失格》中的女性形象和电影、动画中改编的女性形象比较研究[日语论文
-
摘要 随着经济的发展,女性形象在生活中变得日益重要,女性形象的提高也越来越受重视。日本女性形象是日本国家的热点问题,随着时代的变迁,而不断变化着。不同的时代的创作作品,也有着不同的看法和影响。 本文旨在研究以『人间失格』小说中与其改编的电影、动画中处理女性形象的不同手法为研究对象,比较小说中女性形象和电影、动画中改编的女性形象的差异,研究...
- 太宰治《人间失格》“丧”背后的积极意义[日语论文]
-
摘要 “向死而生”这一哲学智慧,由德国哲学家马丁·海德格尔提出,他对人如何面对无法避免的死亡给出了一个终极答案———向死而生。而这种以死为终点的观念,似乎与日本人传统的生死观不谋而合。日本人不惧怕死亡,甚至以死亡为美,这点,在日本的文学界表现的极为明显。而太宰治因为他一生五次的自杀经历,以及这本他死前的遗作——《人间失格》,一度成为各方...
- 从《人间失格》看太宰治的生死观[日语论文]
-
摘要 太宰治是日本昭和时代活跃在文坛的无赖派代表作家。他在近代文学史上占据重要地位,被许多青少年读者称为“精神导师”。太宰治的写作风格是以充满波折的人生经历为基础,通过自我虐待式的写作方式来表达与世俗不同的想法和人生态度,并以此写作风格出名。太宰治在他39年的短暂人生中自杀了5次。在人生的最后发表了一部自传体小说——《人间失格》。在《人间...
- 从《人间失格》看太宰治的一生_开题报告
-
太宰治是无赖派文学最具代表性的人物。无赖派文学在当时日本战后文坛引起了极大反响,也为日后日本文坛的发展奠定了基础,其中的代表作便是《人间失格》。《人间失格》是一部滴血的灵魂的自白。他不惜用生命作为赌注,将自己青春年华置于实验台上以揭示现代人的困惑与迷失,从而寻求人类最隐秘的真实性和人类原本的生存方式。从这种意义上说,太宰治的文学具有一...
- 从《人间失格》看太宰治的生死观[日语论文]
-
摘要 太宰治出身于津轻地区鼎鼎有名的地主富豪之家,但其由于性格原因与家人关系并不是很和睦,人生中后期逐渐落魄。与此同时,他又是战后无赖派最具代表性的作家,和川端康成、三岛由纪夫齐名。太宰治的作品不同时期表达出来的主题不尽相同,但是追求人与人之间的爱、信任以及真实、自由可以说是贯穿太宰治所有作品的主线。 太宰治的小说以中短篇为主。通过描写...
- 从《人间失格》看太宰文学中的“死亡美学”[日语论文]
-
摘要 本论文是以《人间失格》为中心,通过分析太宰治本人及其的作品,对太宰文学中的死亡美学进行探究。从时代背景、宗教、以及日本传统文化等角度对日本死亡美学这种独特的审美的形成原因进行分析研究。根据对死亡美学的探究,进一步分析研究虽于生死的思考。 “生而为人,我很抱歉”,这句话最早由诗人寺内寿太郎创作,太宰治在《二十世纪旗手》中将这句话作为...
- 《人间失格》中体现的太宰治的人生观[日语论文]
-
摘要 日本作家太宰治是日本无赖派文学的代表作家,他短暂而传奇的一生深受世人关注。他一生多次自杀,作品中亦充斥着大量的颓废与无力感。他用自己的独特方式与传统抗争,与权威抗衡。以一次次的自杀方式,来实现自己人生的追求。他用自己的一生践行着自己的艺术追求,时至今日,依旧受到社会的广泛关注。特别是他的代表作《人间失格》,这本书是他根据自己的真实经历撰...
- 太宰治的女性观-以《人间失格》为中心[日语论文]
-
太宰治の女性観―『人間失格』を中心に_日语论文 摘要 太宰治被认为是20世纪日本最重要的小说家。他作品最重要的特点是用“第一人称”视角进行创作,这在日本被称为“私小说”。他所有的作品都可以看作是某种方式的自传,其独特的人生经历、敏感的心和对完美的执着使得他的文学具有与众不同、别具一格的特征。在作品《人间失格》中其塑造了众多女性形象,其中流露...
- 从《人间失格》看太宰治的罪意识[日语论文]
-
『人間失格』から見る太宰治の罪意識_日语论文 摘要 日本无赖派代表作家太宰治是一个不可思议的作家。作为日本文坛最重要的作家之一,太宰治凭借着他的幽默且极具破灭性的写作风格,反映了日本社会人们平凡的生活表面下隐藏着的痛苦和绝望的情感。他的人生也如同他的一部部作品一般,附着着一层消极的色彩。《人间失格》作为太宰治文学作品中的集大成之作,对自己...
- 从太宰治《人间失格》中的“世间”考察“无缘社会”_日语论文
-
「無縁社会」について―太宰治『人間失格』における「世間」の認識から_日语论文 摘要 本文分析提炼出《人间失格》中太宰治所描述的“世间”一词的内涵,再研究和考察发端于日本的“无缘社会”的现象和成因,在考察中国和日本学者对“无缘社会”的基础上,从全新的视角出发,即着眼于和“世间”的共通点来解析“无缘社会”,而且对于缓解“无缘社会”这一深刻问题...
- 对于人间失格的女性形象的改编-从小说、电影、动漫来看_日语论文
-
『人間失格』における女性像の再創作-小説から映画、アニメへ_日语论文+开题报告 摘要 随着经济的发展,女性形象在生活中变得日益重要,女性形象的提高也越来越受重视。日本女性形象是日本国家的热点问题,随着时代的变迁,而不断变化着。不同的时代的创作作品,也有着不同的看法和影响。 本文旨在研究以『人间失格』小说中与其改编的电影、动画中处理女性形象的不...
- 《人间失格》中的道化精神_日语论文
-
『人間失格』における道化精神_日语论文+开题报告 摘要 太宰治是日本著名的无赖派代表作家。与他极其混乱的人生不同的是,他的的作品不仅是在他所在的时代,时至今日也受到全世界读者的喜爱。在《人间失格》中,道化一词始终贯穿于整作品,因此为了更好的研究《人间失格》和太宰治的其他作品,研究道化的意义和道化精神就显得尤为重要。本文将从太宰治的代表作《...
- 『人間失格』における女性像の再創作-小説から映画、アニメへ_开题报告
-
研究目的和意义: 目的:本文通过文献研究和事实研究的研究方法,在『人间失格』小说的基础上,与其改变的电影和动画进行对比。通过比较小说与电影,小说与动画中女性形象的创新变化,讨论当时时代人们对女性形象审美的变迁及其原因。 意义:女性形象的变化是一个长久而深刻的问题,不光是从『人间失格』中可以研究其变化,很多的题材都可以作为研究材料,随着时代...
- 浅析《人间失格》中太宰治的“罪”意识_日语论文
-
『人間失格』における太宰治の「罪」意識について_日语论文 摘要 被称为“战后文学的金字塔”的太宰治,原名津岛修治,《人间失格》是他留在世上的最后一部完整作品,可以说是一本“遗书”式的作品。全书由作者的序言、后记以及主角大庭叶藏的三个手札组成。通过描写主人公叶藏的人生经历还原其犯下的罪过以及尝试自我救赎的全过程,处处都体现着作者本人的“罪”...
- 从《人间失格》看太宰治的人性_日语论文
-
『人間失格』から見た太宰治の人間性_日语论文 摘要 太宰治,(明治42年(1909年)6月19日 - 昭和23年(1948年)6月13日)日本小说家、作家。本名津岛修治。他是日本战后无赖派文学代表作家,他用自己一生求死的传奇经历构建出一个自我世界,其中笔触细腻的《人间失格》更是自传式的绝笔之作。 本文大致分为五个部分。 第一章主要介绍太宰治动荡一生的经历。 第二章介绍《人间...
- 论太宰治对他人的爱-以《人间失格》为中心_日语论文
-
作家太宰治的代表作《人间失格》以及他的自杀都让他被贴上了懦弱、阴郁的标签。实际上,太宰治曾是一个热爱这个世界倾向于写积极向上作品的好青年。强烈地向往着芥川龙之介奖却郁郁不得,徒劳一场,甚至为此勇于和川端康成斗争。结婚后的太宰治在妻子的协助下发现了现代都通用的写作手法。太宰治的代表作『人間失格』罗列出了自己所犯下的各种错,唤醒了无数在迷...
- 关于《人间失格》汉译的分译-通过杨伟版和烨伊版的比较_日语论文
-
『人間失格』の漢訳における分割翻訳について-楊偉版と燁伊版の比較を通して_日语论文 摘要 本文研究比较了日本著名小说《人间失格》的两本汉译本。由于语言不同,句子的构造也就不同,翻译时需要注意这点。日语当中经常使用长句子,一旦译错,将会严重影响翻译的质量。但是引起错译的原因是什么、长句子的定义是什么、怎样区别错译的种类、分译是什么、如何使用...
- 从太宰治的人生经历看《人间失格》中的“道化”_日语论文
-
太宰治の人生から見る—『人間失格』の中の「道化」_日语论文 摘要 《人间失格》是太宰治的最后一部作品,同年,太宰治自杀身亡。作为日本 “无赖派”的代表人物,太宰治偏爱“颓废”的写作风格。作品中主人公“大庭叶藏”的人生经历与太宰治的有着许许多多相似,或是完全相同的地方,最后人生的落幕方式也是同样的方式。所以《人间失格》作为太宰治的最后一部作...
- 《人间失格》中女性形象探析[日语论文]『人間失格』における女性像の研究
-
『人間失格』における女性像の研究[日语论文] 摘要 太宰治因《斜阳》、《维荣之妻》、《人间失格》(1984)等作品被世人熟知,其诙谐、破灭的写作风格,和织田作之助、坂口安吾、石川淳一起被称为新戏剧派、无赖派。作为无赖派文学的旗手活跃于文坛。他不断发表以自虐精神和绝妙的语言来表达出人类伪善的作品。《人间失格》是一部长篇小说,因为对主人公的描写中部...
- 太宰治《人间失格》与老舍《骆驼祥子》中悲剧性的比较[日语论文]
-
太宰治の『人間失格』と老舎の『駱駝祥子』における悲劇性の比較[日语论文] 摘要:悲剧具有崇高的审美价值,古今中外有关悲剧题材的文学作品层出不穷。太宰治是日本战后作家,是无赖派文学最具代表性的人物,其作品《人间失格》的小说名成为流行一时的词语。老舍是20世纪中国文学大师,其作品《骆驼祥子》是中国现代文学史上的一部杰作。本论文将太宰治的《人间失...
- 从《人间失格》看现代社会的“假面”现象[日语论文]
-
『人間失格』から見る現代社会の「仮面」現象について[日语论文] 摘要 中篇小说《人间失格》,是文坛巨匠太宰治的代表作之一。本文从此文学作品中的主人公叶藏的为人处世方式为开端,用人物分析的方法,分析了叶藏的性格。并从家庭、社会以及叶藏自身对这样的性格形成的外因和内因进行了剖析,探究了叶藏选择以“假面”示人的原因。 联系日本文化中存在的“建前与...
- 《人间失格》中的太宰治的女性观[日语论文]『人間失格』における太宰治の女
-
『人間失格』における太宰治の女性観[日语论文] 摘要 太宰治作为日本文学无赖派的代表人物,有着“昭和文学界不灭的金字塔”的称号,其人生和作品都与女性有着不解之缘。对女性的描写贯穿了他的作品,甚至还有以女性独白体写出的作品。因此研究太宰治的作品,其中的女性像是一个重要的部分。 《人间失格》作为太宰治重要的代表作,其中对人性的描写,人的心理以及其...
- 太宰治作品中的无赖派因素考察-以《人间失格》为中心[日语论文]
-
太宰治の作品に現れる無頼派特徴についての一考察-「人間失格」を中心に[日语论文] 摘要 由于第一次世界大战的消耗,日本经济陷入恐慌,昭和年代后更是急转直下,大批失业者出现。对劳动者的弹压,对战争的恐怖,给人民的心理造成了很大的创伤。一方面怀抱着对社会的不安,另一方面,面对资本主义的掠夺,民众思想一时陷入了两难的境界。这种极不安稳的状况对昭和...
- 从《人间失格》看太宰治文学的死亡意识[日语论文]
-
太宰治是日本“无赖派”文学的代表作家之一,他用自己的颓废的虚无主义的态度来面对社会,试图从社会中寻觅到释放心灵的良药,从而让自己不安,空虚的心灵找到合适的安慰之所,他反俗,自虐的文风一直受到人们的关注。太宰治的作品永远是青春文学的调子。日本是世界上自杀率较高的国家,而无赖派作家太宰治自杀次数更加多。在太宰治的39年短暂的人生中,有过5次自...
- 太宰治《人间失格》中文译本比较研究[日语论文]
-
太宰治『人間失格』の中国語訳文の比較研究_日语论文
《人间失格》是无赖派作家太宰治的代表之作。第二次世界大战后,《人间失格》在日本的发行量超过数万本,且《人间失格》在中国已发行的中文译本已有十几种之多,足以可见这部作品在日本和中国的影响之大。
本文试图通过直译、意译的翻译方法,以及顺译、分译、减译等翻译技巧来分析比较杨伟译本、林少华译本...
- 太宰治《人间失格》中的生死观成因[日语论文]
-
太宰治の『人間失格』における死生観の成因について_日语论文
太宰治是日本无赖派代表作家之一,短短三十九年,留世作品有二百余篇,其中《人间失格》更是被认为是其自传式的作品,作品主人公大庭叶藏的经历大都取材自太宰治本人的人生经历,大庭叶藏的生死观一定程度上也体现了太宰治的生死观。
本论文以描述性研究方法和对比性研究方法为手段,在充分阅读并理...
- 浅析太宰文学中的女性形象-以《人间失格》为中心[日语论文]
-
本论文以太宰治的长篇小说《人间失格》为中心,尝试对太宰文学中出现的女性形象进行了考察研究。在论文最初,阐述了本论文的研究动机以及研究意义。其次,从作家太宰治、《人间失格》等太宰作品、以及太宰文学中所描述的女性形象等三个方面简要整理了相关已有的研究成果。接下来,从作品的创作背景、大致情节以及文学意义这三个角度出发,对作品《人间失格》进行...
- 《人间失格》对日本社会的影响[日语论文]『人間失格』が日本社会への影響
-
『人間失格』が日本社会への影響[日语论文] 摘要 太宰治(1909年—1948年),是日本杰出的作家,本名津岛修治。是日本战后无赖派文学最典型的代表。《人间失格》是太宰治的代表作。该作品中带有反抗权威的意识,对生活采取自嘲自虐的态度,反映了当时社会现状。 本文从《人间失格》的作者的背景、内容着手,就该部作品对日本的影响进行了研究。主要从战后文学的发展、...
- 太宰治论-以《人间失格》的反抗精神为中心[日语论文]
-
无赖派是日本战后出现的新的作家流派,太宰治是无赖派的代表人物之一。他的作品中最具代表性的《人间失格》是他一生的诠释。这部作品中的败亡堕落意识很好的表现了无赖派的资质,反映了战后社会的混乱和人们的虚无感。
本论文首先具体介绍了太宰治的人生轨迹和他三个时期作品的介绍。其次通过研究这部作品的三张相片和手记内容中的关键词来分析主人公“失去资...
- 从《人间失格》分析太宰治的软弱性格特征[日语论文]
-
本文从《人间失格》中主人公的性格特征以及身世遭遇来分析太宰治的软弱性格特征。太宰治二战前在文坛初露头角。其后经历了二战中的混乱和战后的衰败,他的文风充满着讽刺与诙谐,同时带有颓废的气息,再加上独特的生长环境促成的含羞个性,他一生中曾5次自杀。与此同时,这也逐渐形成了他异于常人的观念。《人间失格》是一部私小说形式的非纪实文学。但是,在主人...
- 浅析《人间失格》中叶藏对女性的依赖心理[日语论文]
-
本论文的研究目的是理解人间失格中大庭叶藏对女性的依赖心理。因为人间失格也可以说是太宰治的自传的一本小说,所以首先从太宰治的生活背景入手。从此也可以看出生活中太宰治早年的缺乏母爱和家庭关怀,母爱的缺乏导致他对母爱的渴望并将这种渴望融入进了他的文学作品当中。人间失格作为太宰治最具影响力的文学作品,其中也有这样的感情融入,以主人公大庭叶藏为...
- 从《人间失格》看太宰治的生死观[日语论文]『人間失格』から見る太宰治の死
-
『人間失格』から見る太宰治の死生観[日语论文] 摘要 太宰治作为日本战后无赖派文学的代表作家,年仅三十九岁便以自杀的形式告别了这个世界。他的作品是日本文学界闪耀的存在。在他死去几十年后的今天,他的作品依然为人们津津乐道。他的一生是追求死亡的...
- 《人间失格》中译本翻译技巧考察-以林少华的译本为中心_日语论文
-
『 人間失格』の漢訳本翻訳技巧の考察―林少華の訳本を中心に_日语论文 要旨 二十一世紀に入った今日では、世界中に科学技術も情報高速化もそれぞれの形で飛躍的な発展を遂げて、世界がグローバル化になるのは阻止することができない動向になってきたので...
- 太宰治和史铁生生死观的比较-以《人间失格》和《我与地坛》为中心_日语论文
-
太宰治と史鉄生の死生観の比較 ―『人間失格』と『地壇と私』を中心に_日语论文 要旨 太宰治は日本昭和時代の文壇で無頼派の代表作家であり、日本文学史で「昭和文学の不滅の金字塔」として位置づけられている。太宰治は頽廃的で虚無主義の態度で社会に向...
- 关于太宰治的反抗精神-以《人间失格》和《斜阳》为例[日语论文]
-
太宰治作为无赖派小说代表作家而广为人知,一生创造出很多优秀的作品,本论文选取了其代表作《人间失格》和《斜阳》,分别从正面和侧面分析了太宰治的反抗精神。本论文共由太宰治的介绍,太宰治的反抗精神的表现以及这种反抗精神产生的原因这3个部分组成。论文开始简单的介绍了太宰治的家庭环境,成长过程以及两部作品的故事梗概。第二部分则是从正面、侧面列举...
- 从《人间失格》看太宰治的罪意识_日语论文
-
从《人间失格》看太宰治的罪意识[日语论文] 『人間失格』から見る太宰治の罪意識 摘 要:太宰治是日本文学史上具有重要地位的小说家,与坂口安吾、石川淳等人以诙谐,幽默的写作风格并称为无赖派的代表作家。太宰治的一生经历了5次自杀,38岁时与情人殉情,...
- 太宰治《人间失格》中“手记”的含意[日语毕业论文]
-
太宰治《人间失格》中“手记”的含意[日语论文]
太宰治『人間失格』を読む―「手記」という戦略
摘 要
太宰治是日本无赖派小说的代表,被称为日本现代文学的先驱者。《人间失格》是太宰治的代表作之一,该作品也是太宰治写作生涯中最后...
- 关于《人间失格》大庭叶藏的人物特征和影响分析[日语论文]
-
关于《人间失格》大庭叶藏的人物特征和影响分析[日语论文]
『人間失格』における大庭葉蔵像と人物影響について
摘要
太宰治(1909〜1948)是日本昭和时代活跃在文坛的无赖派代表作家。他在近代文学史上占据重要地位,被许多青少年读...