-
[开题报告]关于《阿Q正传》中省略号的翻译_日语论文开题报告
研究意义: 本课题主要研究的是《阿Q正传》中省略号的用法。关于《阿Q正传》的省略号用法,在国内已有很多专家学者已进行相关研究,并发表了论文。例如,汤作铭在辽宁师院学报上发表的《阿Q正传里的省略号》,对阿Q正传中的省略号进行了分析研究。另外,任祖銮所著的《阿Q正传中的标点符号功能管窥》中也提到了省略号的用法。孙郁方所著《略谈鲁迅作品中的省略号》...
更新时间:05-31 -
[开题报告]全球热门动漫《ONE PIECE》流行原因_日语论文开题报告
一、研究现状 《ONE PIECE》是集英社杂志《週刊少年JUMP》上连载的少年漫画,其自连载开始之日,就在日本国内获得超高人气。2002年漫画第24卷单行本以252万本的初版发行数量,刷新《灌篮高手》曾创下的250万本的国内初版发行最高记录后,又不断刷新自身记录。并以最快速度突破发行量超越一亿本的难关。 其译本在世界30多个国家内发行。动画化后,又被40多个国家引进播放。...
更新时间:05-31 -
[开题报告]中国茶文化在日本的发展_日语论文开题报告
一、研究现状: 中国的研究现状: 刘朴兵的《略论日本茶文化的演变》论文,李晓雪的 《论日本茶道的起源、形成发展及其现状》论文等,介绍了茶文化在日本的起源及发展问题,分析从平安时代至江户时代年间日本茶道艺术的兴起与衰落,之后再度得到重新发展的历史过程,但是对中日两国在茶文化交流方面的历史文献和记录的研究不够,大多是以中国或以日本某一国家出发...
更新时间:05-30 -
[开题报告]关于中日饮食文化的比较_日语论文开题报告
研究意义: 自古以来,中国和日本就是海天相望,一衣带水的近邻。在长达数千年的历史中,两国人民的文化交往连绵不断,源远流长。而中日饮食文化的交流,就是两国文化友好交往的重要组成部分。 一、研究饮食文化的重要性 中国与日本之间的饮食文化交流由来已久,延绵不断地持续了上千年,到现在相互渗透相互影响。笔者认为对中日饮食文化的研究存在着几点重要的意...
更新时间:05-30 -
[开题报告]关于中日新年的比较_日语论文开题报告
一、选题的背景与目的 中日两国是一衣带水的邻国关系,从古至今都有着经济、文化上的交流。正是因为这千百年的交流,使得中日两国在传统文化、传统习俗等方面,有着许多相似之处。而在中日两国的传统节日中,新年占据着重要地位。中日两国为了庆祝这一重要节日,自古以来便都有着许多的传统风俗习惯。本文想研究和比较中日两国在新年习俗文化上的异同点,并由此...
更新时间:05-29 -
[开题报告]中日构建低碳社会的比较_日语论文开题报告
一、研究现状 全球气候变暖是当今世界一大环境问题。为了解决这一问题,关键在于减少温室气体的排放,尤其是占较大比例的二氧化碳的排放。营造低碳社会,这已成了全世界不可忽视的课题。世界多国都走上了构建低碳社会的道路。在东亚,环境整治先进国日本与发展中大国中国在低碳社会建设方面也做了长足的努力。然而,在国情不同的两个国家开展的低碳社会建设肯定...
更新时间:05-29 -
[开题报告]中日拒绝表达方式比较_日语论文开题报告
一、选题背景与目的 中国实行改革开放三十年来,经济高速发展,进出口贸易、技术交流和相互投资日益繁盛。我国与日本的经济贸易规模逐年扩大,日资企业以及与其有业务往来的中国企业达到了相当大的规模,越来越多的人在这些企业中工作,特别是通晓中日两国商务礼仪和规范的人才越来越受到用人单位的欢迎。他们是中日两国经济交流和企业发展不可缺少的部分,在中...
更新时间:05-27 -
[开题报告]中日电子废弃物问题比较_日语论文开题报告
研究现状 随着人类社会信息化程度的提高,电子废弃物在世界范围内已成为影响环境和人类可持续发展的重大问题之一。如果处理不当,电子废弃物中的汞、铬、铅等重金属会对环境和人类健康形成严重危害。从上个世纪末开始,日本已经加大了治理电子废弃物的力度,而中国作为一个发展中的大国同样意识到了这个严峻的环境问题,并颁布了电子废弃物处理的相关法律。作为...
更新时间:05-27 -
[开题报告]从韩剧看日本社会中的韩流_日语论文开题报告
一、研究现状 近几年来韩流在亚洲各国引发热潮,刮起一阵韩流热潮。2004年《冬日恋歌》之后这一热潮影响到了日本。目前关于日本社会中的韩流的研究仍然是一个崭新的主题。当然近年来关于这一方面的研究也是成果丰硕。比如《大和撫子はなぜ韓流にハマるのか?~現代韓国原論~》、《韓流幻想―「夫は神様」の国・韓国》与《深韓流からみた韓国事情》等文献都是关于这...
更新时间:05-26 -
[开题报告]日语中的女性用语研究_日语论文开题报告
一、研究背景: 女性用语,指的是区别于男性的,更符合女性生理、心理的,日常生活中女性所使用的语言,常常带有丰富的感情色彩。而在日语中,女性用语的特点尤为明显,它不仅具有世界通用的女性用语特征,还更加谦和有礼,耐人寻味。 关于日本女性用语的起源,其发展最早要追溯到平安时代。根据相关研究(赵鸿(2008)等),当时,日本出现了一种名为“斋宫忌词”...
更新时间:05-26 -
[开题报告]日语的暧昧表现研究_日语论文开题报告
一、研究背景和意义 语言作为承载和传递人们思想和感情的工具,与一定的社会存在和人类生活是息息相关的。所以,语言往往由于该民族所处的地理位置、自然条件、历史传统等诸多因素得不同而呈现出不同的样态特征。 任何一个民族都具有自己独特的个性特点。这些特点除了表现在行动上之外,更多的表现在他们所使用的语言上。日本民族具有内敛、含蓄、不爱张扬的个性...
更新时间:05-25 -
[开题报告]浅谈日本员工的工作观_日语论文开题报告
一、选题背景与目的 在调查日本企业里中国员工的工作、生活、交际情况的时候,本人发现中方、日方都或多或少对对方的工作方式、习惯等较难接受,双方在融合的过程中,容易产生误解与反感的情绪。 针对这一问题,在阅读几位学者的相关研究论文中,本人发现因为工作、生活、习惯的不同而产生的冲突源自文化的差异,如果不能深入理解对方的话,往往会造成不必要的误...
更新时间:05-25 -
[开题报告]日本人饮食中的象声词_日语论文开题报告
(1)研究现状 日本人在日常生活中经常使用象声词。据说,相对于世界上的其他语种,日语中所包含的象声词是最多的。但是或许是日常生活中太习以为常了,又或许是象声词的使用过于小儿化,日本专门研究象声词的书籍并不多。即使研究对象是象声词,有些书籍,诸如小池清治(2002)的《日本語の擬態語に関する基本的問題第一部 日本人はなぜ擬声語・擬態語表現を好む...
更新时间:05-24 -
[开题报告]浅谈日本的古典教育_日语论文开题报告
一、选题背景与目的 众所周知,中日是一衣带水的邻国。二战以来日本大力发展教育事业,在不断吸收外国文化融会贯通的同时,更是注重对本国古典文化的教育。出台了一系列关于古典教育的方针,制定了古典教育相关的文化政策。而与此相对,文化大革命以来,中国实行了改革开放,经济快速发展,教育上却依旧相对滞后,特别是对本民族的古典文化教育欠缺。在恢复高考...
更新时间:05-24 -
[开题报告]大宝年间的遣唐使研究_日语论文开题报告
一、选题背景与目的 中日两国的交流史是中日历史舞台上浓墨重彩的一个片段。尤其在繁盛的唐朝,政治、经济、文化都达到了中国历史的鼎盛时期,各国纷纷仿效学习。这其中,与我们一衣带水的邻国日本也不例外。为日本历史发展做出巨大贡献的日本遣唐使就在此时诞生。浩浩荡荡的日本遣唐使团为了学习盛唐时代优秀的政治制度、经济体制以及文化成果,从日本出发,历...
更新时间:05-23