一、选题的背景、意义

关键字：赠答 中日异同 习俗 现代矛盾 改进

中国古代“以和为贵”与日本的“和”的从某种程度上来讲是极为相似的。在这里我们姑且讲这两种思想的相同之处统一的称之为“和”，通过互相馈赠礼品以达到人与人之间的和平共处便可以说是在这种“和”的思想理论下的的特殊产物。

中国和日本的赠答习俗,特别是经过长期的历史演变而形成的现代赠答习俗具有不同于以往的崭新的独特性。这种独特性从赠答对象、赠答契机、赠答品、赠答动机、赠答者的态度和心理等各个方面都能得以体现。

二、相关研究的最新成果及动态 

比如日本在08年的数据调查中发现，调查对象中有72.8%的人准备在中元节送礼，此类调查在日本社会中也相当常见，而在中国这种可以说是制度化的赠答是不明显存在的所以也没有先关的细致的数据调查。对于中国和日本这两个有着深切历史联系的国家所产生的赠答习俗的异同，国内外研究者都有这许多讨论与研究。

三、课题的研究内容及拟采取的研究方法、技术路线及研究难点，预期达到的目标

本文通过对中国人和日本人赠答的好恶异同来对现代日本和中国赠答习俗的各自特征和异同之处加以归纳,挖掘其形成独特性的原因从送礼习惯的程式化、回礼方式的及时性、赠答语言的客套性三方面入手,分析中国人和日本人在赠答习俗中所体现的求和意识。

难点是中日习俗差别的产生背景。

预期目标：尝试研究赠答习俗与现代化的矛盾和解决方法。