一、选题的背景、意义

中国人一向喜欢大的东西，地大，江大，气大。而日本人则偏爱“小”，长期以来在日本民族的骨子里似乎始终具有一种“小则优”、“小而可爱”、“小能胜大”的传统观念。无论是古代微小英雄形象的确立，近代微缩能力的进步，还是现代高科技精微创新能力的成功，都体现出了青睐微小、崇尚精细、以小胜大、以弱胜强的传统缩小性格。特别是日本传统文化中的庭院，更是具体的展现了日本人的缩小意识，他把大自然缩小，搬到庭院中，有山有水有沙有石有树木，可以说，那是一个完完全全被缩小了的小宇宙。

韩国著名学者李御宁在20世纪80年代撰写了《日本人的缩小意识》一书，此书首次提出了缩小意识的概念,当中举例日本的盒饭、扇子、盆栽、庭院等，具体阐述了日本人的这一意识，并且通过这一意识在日韩两国文化中体现出的不同点来论述日本文化。之后，便有许多国内外的学者开始研究日本人的这一特性。

日本人的缩小意识其实并不“小”，半导体、集成电路的日本同时是巨型油轮的日本，拥有世界上无出其右的巨大钢铁厂、巨大贸易公司。其实日本人的“缩”知识表面现象，追究其本质，便现出“志在扩大”的原形。它毋宁是一种曲折反向的获取，特别是明治维新以来，扩大行为更是有目共睹。在战后，日本以电子为中心，从经济方面向整个世界扩大，直到成为世界上第二大经济大国。以后，日本也将发挥其缩小意识，从而更为强壮的扩大，发展。

二、相关研究的最新成果及动态 

韩国著名学者李御宁在20世纪80年代撰写了《日本人的缩小意识》一书，此书中首次提出了缩小意识的概念,当中讲到了画卷般的庭院缩景以及庭院中的假山假水，这些都是作者从庭院中发现日本人的缩小意识，之后，日本人的这个特性便逐渐受到人们的关注，中国也有许多学者对这方面展开一定的研究。在陈希我的《真日本》和祝大鸣的《双面日本人》中，也比较具体的对日本人的缩小意识进行了分析。当中便有专门对庭院缩景进行比较透彻的分析，从庭院中体现出来的日本人的缩小意识，以及这种缩小意识给日本人带来的影响。

三、课题的研究内容及拟采取的研究方法、技术路线及研究难点，预期达到的目标

首先介绍日本人的缩小意识以及日本人日常生活中体现出来的缩小意识。然后对日本传统文化中的庭院进行重点分析，通过对庭院中石头、流水以及植物缩小意识体现的具体分析，更深入的理解缩小意识的内涵。在研究过程中，最难的是整理出庭院中各个组成部分的特别，并且总结出其中体现出缩小意识的表现。所以，我希望能更加深入的对日本的庭院进行了解，从而更好的完成这篇文章。