中日色彩文化差异_日语论文开题报告
一、选题的背景、意义
颜色是由物体发射,反射或者透过的光波通过视觉形成了“颜色词”。颜色词是每一个民族文化和语言中不可缺少的重要成分,然而由于各个民族的历史背景、文化、价值观念以及信仰的差异,再加上颜色带给人的不同感受,每一个名产生了各自独特的颜色崇拜,形成了专属本民族的“名族色”中国的名族色为红色,日本的民族色则为白色。
红色是中国文化中基本的崇尚色,它体现了中国人的追求和向往。它象征富贵、吉祥、喜庆。白色与红色相反,它是中国文化中的基本禁忌色,体现了中国人的摒弃和厌恶。
红色在远古时代的日本称赤色,即红色为赤不浄,代表血与火是一种大凶之色。相反日本人将白色视为“神”的色彩,在日本《古事记》记载的神话中,天神往往身穿白衣或借助白色动物出现,日本的本土宗教神道教认为凡是带色彩的都是不洁净的,只有白色“洁净无垢”,人正是通过白色与神联系沟通的。白色在日本人眼中是至高无上的。
本文章意在通过红白颜色在两国色彩文化中的体现来更好地了解两国文化。
二、相关研究的最新成果及动态
红色是中国文化中基本的崇尚色,它体现了中国人的追求和向往。它象征富贵、吉祥、喜庆。白色与红色相反,它是中国文化中的基本禁忌色,体现了中国人的摒弃和厌恶。
红色在远古时代的日本称赤色,即红色为赤不浄,代表血与火是一种大凶之色。相反日本人将白色视为“神”的色彩,在日本《古事记》记载的神话中,天神往往身穿白衣或借助白色动物出现,日本的本土宗教神道教认为凡是带色彩的都是不洁净的,只有白色“洁净无垢”,人正是通过白色与神联系沟通的。白色在日本人眼中是至高无上的。
通过对红白颜色在中日两国文化中的体现,更好的了解中日两国的文化。