一、毕业设计（论文）选题的目的和意义

1、论文题目 

樋口一葉の『たけくらべ』における女性像及び成因について

2、有关的研究方向的历史、现状和发展情况分析 

樋口一叶是日本明治时期的一位女性作家，也是日本近代批判现实主义早期开拓者之一。尽管她的文学活动极为短暂，但她为日本文坛留下诸多深刻反映明治时期社会下层人民悲惨生活的作品，被日本文坛称为“明治紫式部”。她的头像甚至被印在五千元面额的日元上，成为日本纸币上第一位出现在正面的女性肖像人物。 

樋口一叶接受过古典贵族式的文学教育，熟练掌握优雅的拟古文体，并且精于诗歌创作。除22篇小说外，她的4000多首和歌和从15岁到去世前的日记等都堪称近代文学中的精品。其中，她在和歌方面的造诣以及井原西鹤“雅俗折衷体”的影响，使她在文体上形成了一种独特的风格，简洁的文言体文章读起来合辙押韵，而小说内容则生动亲切，充满生活气息。1864年12月到1896年1月属于樋口一叶创作生涯的巅峰，在去世前的一年多里，她相继发表了《大年夜》、《浊流》、《青梅竹马》、《岔路》、和《十三夜》等作品。在当时男尊女卑的社会，特别是在以男性为主体的文坛，樋口一叶的作品却为森鸥外、幸田露伴等大家所称赞，一时间轰动文坛。樋口一叶独特的女性视觉也是她的有一特点，站在女性立场观察女性的心理变化。其小说多以描写少男少女之间的懵懂感情为主，并在其中折射出社会现实的压迫，结局大多以感情的被迫决裂为收尾，而《青梅竹马》就是最好的例子。 

国内对樋口一叶文学的研究源于二十世纪六十年代，人民文学出版社于1962年出版的《樋口一叶选集》中收录了《无人赏识的乌木》、《大年夜》、《行云》、《浊流》、《十三夜》、《咎由自取》、《岔路》、《青梅竹马》八篇文章和一些日记作品。 

随着作品的引入，国内先后出现了樋口一叶的相关研究作品。直至现如今的研究阶段，何涪嘉著写的《樋口一叶作品研究：以“暗夜”为中心》主要研究一叶前期作品《暗夜》并对其进行解读，探讨作品的背景和深刻内涵，探索创作的目的与主题。屠茂琴在《世态人情含泪的冷笑——樋口一叶小说论》一文中，认为一叶的每一部作品，都致力于世态和人情的描摹。于韶华《对樋口一叶“奇迹期”代表作的分析》，以“奇迹期”文学其中三篇代表作为分析对象，从女性角度对比前期作品进行考量。

3、前人在本选题研究领域中的工作成果简述 

在日本，对樋口一叶的研究相当系统和全面。研究内容涉及樋口一叶的小说、和歌、日记等。其研究范围主要有：从作品中少年少女的形象；作品译文研究；作品文本研究、同其他作品的对比研究以及对《青梅竹马》作品文本的具体分析。 

和田芳惠作为研究樋口一叶文学的知名专家，出版了大量研究类书籍。例如：《樋口一叶》、《樋口一叶研究》、《樋口一叶读本——她的生涯和作品》、《樋口一叶传——樋口一叶日记》、《樋口一叶的人和作品》等等。和田芳惠的研究表明，《青梅竹马》是樋口一叶对封建社会社会性质的思考。通过作品，一叶向读者展示了下谷龙泉寺吉原街的孩子们在社会不良风气的引导下价值观扭曲、生活方式荒诞不羁的现状。通过美登利、藤本信如、田中屋正太郎等人物形象，一叶再现了明治时期社会底层民众的真实生活写照，周到地向读者全方位展示了吉原街不同阶层、不同职位人们的生活状态。既有对娼妓制度下女性悲惨命运的哀叹，又有对封建家长制泯灭儿童天性的斥责，更有对受封建思想感染的青少年不思进取的反思。一叶通过这群天真的青少年，揭露了封建思想荼毒青少年的社会弊端，批判了人性缺失、金钱至上的社会现状以及思想落后、生活腐朽的社会状态。对于以上的研究状况可以看出世界文坛对一叶文学研究的重视程度。这些给我们学习了解和进一步研究樋口一叶的女性形象提供了很好的借鉴和参考。

然而，目前国内有关樋口一叶的先行研究还较少，主要集中于对樋口一叶小说的研究，而和歌、日记等还少有涉足。国内对樋口一叶及《青梅竹马》的研究动态如下：对樋口一叶小说作品中浪漫主义及现实主义文学的考察。山东大学肖霞在《论樋口一叶的浪漫主义文学创作》提到樋口一叶浪漫主义文学创作的成功示例。其作品有“形而上”的浪漫主义恋爱观和“私小说性”。上海外国语大学硕士毕业生王蓉在其硕士毕业论文《对樋口一叶青梅竹马的认识》中对作品中出现的少年少女，如美登利、信如等人物形象，小说中的家长进行细致分析，并结合一叶自身的经历，最终得出在浪漫主义色彩的行文背后，《青梅竹马》体现了一叶独特的现实主义风格。 

由此可以看出，国内对《青梅竹马》作品的研究主要是通过对少年少女人物分析以及主人公的遭遇来探究作品的浪漫主义与现实主义文学创作以及对现实的批判。关礼子在《读樋口一叶》中，指出《青梅竹马》这部作品主要描写了特殊时代背景下孩子们一起度过的平凡的日子。女主人公美利登从街上玩耍的女孩子成为风俗职业女性，暗示最终由小孩子向成人的命运的悲剧走向。

二、设计或论文主要内容和重点，预期达到的目标及拟解决的主要问题和解决问题的思路。

论文研究的主要内容和重点

1关于樋口一叶及其作品

1.1樋口一叶的生平

1.2樋口一叶的主要作品

1.3樋口一叶在日本的影响力

2关于《青梅竹马》

2.1写作的背景

2.2作品的内容

2.3作品的风格

3《青梅竹马》中的女性形象

3.1成为商品的女性

3.1.1大卷

3.1.2美登利

3.1.3花

3.2默许社会现状的女性

3.2.1信如的母亲

3.2.2美登利的母亲  

3.3被物质化的女性形象 

4女性形象形成的原因

4.1家庭的变故

4.2时代的变迁

4.3文学思潮的影响

2、预期达到的目标及拟解决的主要问题和解决问题的思路   

预期达到的目标： 

当前研究中仅集中在对对樋口一叶小说作品中浪漫主义及现实主义文学的考察以及对《青梅竹马》现实批判性的考察等方面，而集中研究她以女性形象为创作主体的变化的论著比较少。而本文将通过樋口一叶的代表作品来看她的创作主体的转变，以前、后期作品为导向，以后期经典作品《青梅竹马》为研究中心，分析家庭变故、社会现状、生活环境的改变等因素带给她的影响，从而导致环绕女性形象为主的写作主体以及风格的转变。

拟解决的主要问题： 

本文不再对作品中少男少女的世界进行分析评论，而是想通过对《青梅竹马》作品中女性角色进行分析，结合明治初期向商品经济过渡的时代背景，从女性主义角度来探究樋口一叶处于特定时期的内心志向。进一步分析在这样的特定转型时期下，日本女性的觉醒与解放问题。虽然依旧是从女性角色出发，但本文对女性角色的研究不仅仅局限于作品中的女主人公一人，而是对此作品中出现的大部分女性进行角色分析与对比，这是本文和其他研究的最大不同之处。 

解决问题的思路： 

本文将以文献阅读、资料查阅等方法归纳樋口一叶在后期经典作品《青梅竹马》中的女性形象，并归纳其作品中创作主体的转变以及其特征和成因。具体为首先对相关的文献与期刊数据资料进行查询与阅读，对相关信息进行对比分析。其次讲对比分析后的信息资料总结归类与框架梳理。最后得出本课题的结论。