关于日本人的撒娇_日语论文开题报告
编 辑:日语论文网发布时间:2021-12-18

一、选题的背景、意义

近代以来,尤其是二战后,日本经济的飞速增长使其备受世人瞩目,研究日本,日本人的文献不断出现,士居健郎的“甘え”是人类普遍具有的心理,但在不同社会,其所表现的形式及强弱程度各不相同。众多学者从心理学的多个角度对这一理论进行过细致研究。

日本人特有的“甘え”是日语特有的词汇,在其它语言里找不到与“甘え”意思相对应的词汇,在日中字典里被翻译成撒娇,但是撒娇只是“甘え”的动作及其表情,不能表现“甘え”的心理。因为日本人没有清清楚楚的“甘える”的感情。

在“甘え”心理的影响下,日本人把相互依存的人类关系运用到社会规范中。其中的典型之一是日本的集团主义。人们共享苦乐、互相帮助、即使在安定的状态中也保持着竞争意识。战后集团注意在经济高度发展时期发挥了巨大作用。可是在日本社会“甘え”泛滥,在战后也是如此。由“甘え”形成的精神问题也不少。总之,“甘え”心理给日本社会各个方面带来了积极影响与消极影响,这是显而易见的。

二、相关研究的最新成果及动态

士居健郎编著的《日本人的心理构造》从比较文化的视角细心地观察人们的日常生活和日常用语,分析日语词汇,列举日常生活中日本人的为人处世,对一些往往为人所忽视的话语、动作,乃至心理都给与极大的关注,总结出日本人的依赖心理特征,并根据这一特征创立针对日本人的独特的心理分析法与理论,以通俗易懂的语言阐述了现代社会各种各样令人无法理解的现象。

中根千枝是日本著名的社会人类学家。著述丰硕。她提出“纵式”社会理论,同本尼连克特的“耻感文化”理论,士居健郎的“娇宏”理论,被称为当代影响最大的几种“日本人理论。中根氏对“纵式” 社会理论的阐述主要体现在三大著作中:《纵式社会的人际关系》、《适应的条件》和《纵式社会的力学》。这是“纵式”社会理论的“三部曲”,也可以说是中根氏的代表作。

三、课题的研究内容及拟采取的研究方法、技术路线及研究难点,预期达到的目标

首先本文介绍“甘え”的意思、起源以及与“甘え”相关连的词汇。“甘え”是日语特有的词汇,在英语,汉语中找不到找不到与之相对应的词汇。有人说“甘え”与婴儿的语言相关,也有人说是来源于天。

其次,本文试图从“甘え”心理的原型、文化背景、以及对人精神生活的积极影响三方面介绍“甘え”的文化心理。揭示了日本人特有的文化心理,“甘え”是日本人的普遍心理,即使日常被压抑着,但是它是实际存在的。

然后论述了“甘え”和日本人的心理构造。“甘え”心理自己不说出来,希望对方也能察觉到。在日本人生活中,“内部”与“外部”之间存在着难以逾越的屏障,因此内部各关系得到进一步强化,成员之间具有很强的一体感。

其次介绍“甘え”的人际关系。情理与人情、他人与客气、内和外三方面对了解日本人的人际关系发挥了巨大作用。

最后论述了“甘え”心理对日本社会产生的消极影响,当人们正常的“甘え”心理被乱用时必然产生了一系列的社会问题。

通过阅读名人名著,上网查阅各类期刊搜集资料,循序渐进书写整理论文。在理解日本深沉有特殊的文化内涵时遇到了不少的难点。在规定的时间内,理解日本的依赖文化并认真完成论文。


上一篇:日本的宠物热_日语论文开题报告
下一篇:中日数字文化_日语论文开题报告
相关文章推荐: