一、毕业设计（论文）选题的目的和意义

课题名称:中国八仙と七福神の比較

有关的研究方向的历史、现状和发展情况

八仙和七福神都是给人们带来好运的福神。在中国，八仙是中国民间传说中广为流传的道教八位神仙。八仙故事已见于唐、宋、元人记载，元杂剧中也有他们的形象，但姓名尚不固定。到了明吴元泰《八仙出处东游记传》里，始确定为铁拐李、钟离权、张果老、蓝采和、何仙姑、吕洞宾、韩湘子、曹国舅八人。在民间传说中，八仙分别代表着男、女、老、少、富、贵、贫、贱，由于八仙均为凡人得道，所以个性与百姓较为接近，晚近为道教中相当重要的神仙代表，中国许多地方都有八仙宫，迎神赛会也都少不了八仙。俗称八仙所持的檀板、扇子、洞箫、渔鼓、宝剑、葫芦、荷花、花篮等八物为"八宝"，代表八仙之品。文艺作品中以八仙过海、八仙献寿最为有名。

日本的七福神属于日本宗教， 七福神包括六位男神一位女神，大黑天、惠比寿、毗沙门天、弁财天、福禄寿、寿老人、布袋和尚，他们来自不同的宗教派别如神道教、佛教、道教，以及婆罗门教等。各自代表了开运招福、商业、智慧、福德自在、幸福、厚禄、长寿、不老、洪福吉祥。自室町时代首先在京都开始流行，专门建有祭祀七福神的神社和寺庙。以后祭祀和参拜七福神的风习传及日本各地，并带上了许多地方色彩。每年正月的"初诣"就是说这一年第一次去寺院或神社参拜。电车上会挂起许多广告，初诣到某某神社、到某某寺庙。商品化的时代，神佛们也要展开竞争方能生存。这时常常会看到"遍游某地七福神庙"的广告。

3.前人在与本选题有关领域中的研究工作成果的简述

在本选题研究领域中，很多学者都进行了分析与归纳。葛亦鸣（2013）在«试论日本的七福神与中国八仙的文化渊源»中指出中日两国文化交流源远流长，作为两国吉祥民神的八仙和七福神有许多相似处，又各自有本国的特点。从“仙”与“神”、“八”和“七”方面入手，描述了八仙和七福神的各自不同处的特点。“仙”是修道而成，“神”是先天自然存在。相比八仙，七福神更显得庄重威严，少了人情味；又从八仙和七福神都有一位女性方面来阐述相似处。由于两国各自的传统观念和历史原因等使得女性也能在八仙和七福神中占有一席之地。

在«日本とユーラシアの交流―飛鳥寺を手掛かりに»中，作者也提到了七福神中有几位是从中国传来的，在形象上和八仙也有相似处。因此，七福神和八仙在形象和寓意上是有关联的。

综上所述，关于八仙和七福神的相似处和不同特点都有研究，但是围绕形象和寓意的研究较少。本课题通过七福神和八仙的形象、寓意方面进行对比研究，找出相同点和不同点，再对这些相同点和不同点的原因进行分析，探究他们之间的关联性。最后得出课题的结论，七福神有借鉴八仙的形象，八仙和七福神之间是有关联的。

二、设计或论文主要内容和重点，预期达到的目标及拟解决的主要问题和解决问题的思路。

1.设计或研究的主要内容和重点

前言

1八仙和七福神的概念

1.1八仙的概念

1.2七福神的概念

2八仙和七福神的起源与发展

2.1八仙的起源与发展

2.2七福神的起源与发展

3八仙和七福神的异同点比较

3.1形象上的对比

3.1.1个体形象的对比

3.1.2整体形象的对比

3.1.3起源地的对比

3.2寓意上的对比

3.2.1共同寓意：吉祥如意

3.2.2各自有多种不同寓意

3.3 神话故事体现出的国民性格对比

3.3.1中国注重个体的自由飘逸性格

3.3.2 日本集团主义的一致性

4八仙和七福神异同点产生的原因

4.1八仙和七福神相同点的原因

4.1.1女性崇拜与刚柔并济

4.1.2八仙故事对日本的影响

4.2八仙和七福神不同点的原因

4.2.1文化原因

4.2.2宗教原因

结语

预期达到的目标及拟解决的主要问题和解决问题的思路   

预期达到的目标：

八仙和七福神都是给民众带来福运的神明，人们所期望的美好愿望都是一致的。在现代国际交往下，重拾中日两国友好交往的历史，既符合现代国际交往的友好准则，又能加深两国友谊，促进和平发展。本课题通过八仙和七福神的异同比较，分析原因，找出相关性，期望为两国的友好发展史增辉。

拟解决的主要问题：

本论文围绕八仙和七福神的形象和寓意方面的异同点进行研究，从人数不同、“神”与“仙”意义不同，都有女性成员等异同点出发，对其原因进行分析研究。通过形象和寓意的对比研究，探究八仙在日本的演变，整理得出八仙和七福神的关联性。

解决问题的思路：

通过大量的阅读前人的资料和著作，对七福神和八仙的异同点进行归纳整理，其次在中国知网、图书馆、日本雅虎网上查找七福神和八仙的相关资料，总结归纳。通过这些分析，从而得出本课题结论。