1．选题背景说明 

中日两国同处东亚地区，两国隔海相望，从古代就有着大量的经济、文化、政治等方面的交流。如今两国同属世界上的经济大国，共同养育着世界上四分之一的人口，为世界各地输出各种经济、人力资源。

中日两国有着太多的相似之处：黄皮肤、黑头发的人种，喜食大米，使用汉字。并且自古就有着千丝万缕的联系，两国之间的外交也在两国历史上留下了重要的一笔。然而，两国的发展轨迹却不尽相同，尤其是在第二次世界大战后，两国的发展出现了很大的差距。

身为这两个相似又相异的国家中的人民，有着怎样的生活呢？作为人生中最重要的仪式——婚礼，中日两国人民又是怎样对待的呢？本文即以中日婚礼之间的异同点为切入点，分析中日文化上的异同之处。

2．选题的国内外相关研究现状

目前关于中日婚礼的研究，较多的是对于婚礼过程中礼仪方面的研究，比如中日两国人对于婚礼进行时讲话措辞的讲究、对于婚礼流程包括细节部分的执着等等。因为中日两国都受到了儒学和佛教等宗教的影响，而婚礼对两国人来说又都是十分重要的人生时刻，因此在婚礼时出现的禁忌就格外多，人们都希望在婚礼时候能够顺利、吉祥。目前国内外对于此方面的研究较为普遍。

另外，因为婚礼对两国人来说是非常重要的人生典礼，因此婚礼时候的穿着也受到了人们的重视。不少国内外学者对于中日婚礼时候的礼服进行了深入的研究。两国又同是历史悠久的古国，因此从遥远的汉唐时期到如今的新世纪，中式婚礼典型而又繁琐的服装吸引了不少学者的眼球。同中式婚礼中富有中国特色的服饰一样，日本几种婚礼中出现的典型日式服装也是人们研究的重点。婚礼时礼服的更换、礼服颜色的讲究、参加婚礼时的着装等等，都是国内外人士研究的重点和热点。

在两国几千年的发展中，婚礼的流程中，也发生了不少细节方面的变化。尤其是进入近代以后，西方文化的冲击，中日两国传统的婚礼形式都受到了不小的影响。因此，也有不少学者对于两国新旧婚礼进行了相当全面的分析，并对引起此变化的文化冲击进行了深入的剖析。

“民以食为天”。这在两国的语言中都是经典的谚语。婚礼是人一生中十分重要的典礼，所以，婚礼上呈出的食物也是研究两国人民生活、文化、民俗等各种方面的一个切入点。由婚礼食物引出的研究也不胜枚举。

但是，在目前的研究中，直接将两国婚礼进行对比的研究并不是很多。不少学者对于两国婚礼的研究，仅仅停留在服装、礼仪等某一方面。并没有深入分析中日婚礼出现异同的深刻、本质原因。本文此次选取的由“中日婚礼的异同”切入并以此分析两国文化方面的异同可以说是独树一帜。

3．论文的立意、研究思路、角度和研究方法 

中日两国自古以来就是一衣带水相互关联的两个国家。历史上两国的交流更加增进了两国的政治、经济、文化等各个方面的相互学习与吸收。因此两国在日常活动的风俗习惯上面也有不少相通之处。本文通过分别对日本和中国的婚礼仪式，包括传统的婚礼仪式和现代的婚礼仪式的介绍的方式，对中日两国的文化进行了简单的对比，借此分析中日两国文化的异同点。

本文的研究首先对于中日婚礼的流程、种类、注意事项等进行介绍，然后对比两国婚礼的异同。最后通过前文对于婚礼上出现的异同，引出两国本质文化上的异同，以此达到本文分析两国文化异同的目的。

本次课题的研究方法主要是资料的查询以及对相关资料的整理和归纳。