日本猫文化研究_日语论文开题报告
编 辑:日语论文网发布时间:2022-11-08

一、选题的背景、意义

在日本,猫是日本家庭常见的宠物之一。它神秘而又高贵,得到日本的人们各种无微不至的照顾,各种爱猫产品、爱猫服务层出不穷。猫逐渐成为日本人生活中的一个重要成员。在日本,猫不仅作为一种宠物而受到大家的喜爱,日本人甚至喜爱到对猫衍生出了一种崇敬的心情,在日本,许多的寺庙和神社中更是供奉着许多猫的石像。猫渐渐融入到了日本的文化中,形成了日本独特的猫文化。不仅如此,猫文化也是日本民族文化中的一个重要的组成部分。

在日本,猫的形象十分丰富。但是,至今为止,关于猫文化的研究是十分不充足的。最早涉及这方面主题的是赵玉柱的《日本猫文化》(日语知识, 1998年1月),虽然主题是“日本猫文化”,但是在内容上仅仅只是介绍了与猫有关的谚语而已,在日本猫文化方面并没有做深入的探讨研究。另外,陈爱云的《“招福猫”与日本的特色文化》(甘肃农业, 2006第10期)也只是说明了传统招财猫的由来和形状,只单单研究了日本招财猫文化。除此之外,张秀华的《日本文化中的猫情结及其文化折射》(解放军外国语学院学报 ,2004年7月),从与猫有关的谚语、小说等日本文化中猫的独特的形象的视角来展示了日本文化中有魅力的部分。至今为止的关于猫的研究,只是从猫文化表面的内容来进行介绍和说明,换句话说,只是让大家了解到了日本人对于猫这种动物有着强烈的兴趣而已,关于日本人为什么会如此执着于猫的形象等一系列的问题,依旧没有得到解决。在日本,虽然大家承认猫文化的存在,但是触及到日本式的猫文化及其形成的原因等的研究却是少之又少。本论文的研究目的在于通过分析在日本的猫的各种各样的形象来了解日本人及其民族。猫是由中国传入日本的,但是在中国,与猫有关的文化却很少,相反,在日本,与猫有关的文化却有很多。日本人为什么会对猫有着如此大的关心,甚至创造出了那么多关于猫的形象呢?实际上,日本猫文化的形成一定与日本文化的历史背景、日本民族的民族性及其日本人独特的民族心理有着很深的关系。本论文旨在以日本文化中丰富多彩的猫的形象为研究对象,力求挖掘出猫文化的特性。在了解猫文化的特性的同时,也可以更加深刻地了解日本文化及其独特的民族性和民族心理。

二、相关研究的最新成果及动态 

1、高文艳和宁丽萍的《试论中外文化中的猫形象》中首先对比了中国与日本等外国的文学作品和传统文化中猫的形象,并从文化观念的差异、宗教信仰的差异和思维方式的差异这三个方面来分析各国猫的形象的差异形成的原因。

2、刘婷的《日语中有关猫的惯用句的分类》中从以猫的外形为根据、以猫的性格为根据、以猫的传说为根据,固定搭配四个角度将有关猫的惯用句进行了分类。

3、李雯的《浅谈日本的猫文化史》中以日本的猫文化史为研究的出发点,通过对日语中与猫有关的惯用表达及古典文学作品中猫的考察,分析了日本人对猫的印象,初步探讨了猫与日本社会的关系。

4、刘红艳的《论中日文化中对“猫”的认知异同》中先是对“猫”从语言和文化寓意、定义和实际使用中下了不同的定义,并通过对不同国家的谚语的研究来理解中日两国不同的文化特点及其文化交融的印记,最后分析了中日两国社会中出现的猫形象。

三、课题的研究内容及拟采取的研究方法(技术路线)、研究难点及预期达到的目标

猫是日本民族最喜爱的宠物,在日本人心目中有着特殊的地位。日本人喜欢借助猫来表达自己的感受,在长期的生活中逐渐形成了独树一帜的猫文化。从关于猫的很多传说故事、文学作品中可以看出猫文化的发展及日本人独特的爱猫情结。日语中受猫文化影响的词语、惯用句不胜枚举。这些表达方式沿用了猫的一切特性,生动形象、诙谐幽默,使用频度极高。本文从浅析猫在日本的发展变化史入手,主要分析文学作品、谚语、惯用语、传说典故及日本动漫中的猫形象,并致力于研究日本民族猫情结及其折射的文化内涵。

在日本,猫的形象十分丰富。但是,至今为止的关于猫的研究,只是从猫文化表面的内容来进行介绍和说明,换句话说,只是让大家了解到了日本人对于猫这种动物有着强烈的兴趣而已,关于日本人为什么会如此执着于猫的形象等一系列的问题,依旧没有得到解决。在日本,虽然大家承认猫文化的存在,但是触及到日本式的猫文化及其形成的原因等的研究却是少之又少。本论文旨在以日本文化中丰富多彩的猫的形象为研究对象,力求挖掘出猫文化的特性。在了解猫文化特性的同时,也可以更加深刻地了解日本文化及其独特的民族性和民族心理。在借鉴前人研究的基础上,希望可以撰写出一篇为日后广大学者研究日本猫文化作出微薄贡献的作品。


上一篇:浅谈打工对留学生学习的影响_日语论文开题报告
下一篇:关于日本流行音乐中的民谣要素_日语论文开题报告
相关文章推荐: