1．本课题的目的及研究意义

（1）本课题研究的核心命题：

本课题以“足球时间”这一组合的漫才为例，探究关西方言在漫才中言语幽默的生成机制，分析其制造出的幽默效果。

（2）研究目的：

幽默本质上属于语言范畴，对幽默的理解应立足于幽默的生成机制。本课题通过对“足球时间”这一出身关西地区的漫才组合的漫才文本进行分析，根据关西方言的特征，从语音、词汇等角度考察关西方言在漫才中言语幽默的生成机制，旨在丰富认识漫才和关西方言的理论角度，同时也有助于日语学习者增强对日本文化中言语幽默的理解力和欣赏能力。

（3）研究意义：

漫才是日本传统的语言艺术形式之一，它不仅蕴含了日语语言本身的魅力，近年来更是凭借电视主流媒体为日本当代流行文化提供了丰富的素材；关西方言在日本长期占据特殊的地位，其势力范围已经不局限于关西区域，这也部分得益于漫才文化在关西地区的发达，使用关西方言的漫才师在全国舞台上大放异彩，关西方言的幽默在全国范围内给人们留下了深刻印象，因此研究关西方言在漫才中的幽默生成机制和幽默效果具有重要的意义。

理论层面上，可以通过这种创新的视角丰富对漫才的分析和对关西方言的探究，实践层面上，可以在日后帮助增强日语学习者对日语幽默和日本文化的理解力与欣赏力。

2．本课题的国内外的研究现状

关于漫才，国内的研究少之又少。在日本，最早的研究可以追溯到70年代，秋田与前田基于笑的优越说对漫才进行过简单手法分析和分类，这之后还有比如金水（1992）的「ボケとツッコミ－語用論による漫才の会話の分析－」（逗哏与捧哏——从语用学视角分析漫才对话）和关绫子（2002）的「おかしみの生成における言語操作の構造」（以漫才为中心，探讨笑料生成中语言操作的构造）。最为突出的研究成果是安部（2005）发表的「漫才における「ツッコミ」の類型とその表現効果」（漫才中“捧哏”的类型和表达效果）等多篇论文，其中对漫才结构进行分析并且给3大重要组成部分引子、逗哏和捧哏下了定义。安部理论为之后的漫才研究提供了支撑。

另一方面，关于日本关西方言，中国国内的研究仍处于起始阶段。日本近年来的研究方向则主要可以分为两大类，一是研究语言本身的语法特征和发展趋势，如德川（1995）的「関西方言の社会言語学」（关西方言的社会语言学），另一类则是研究关西方言与标准语的使用区域变化，代表文献有阵内和友定（2004）的「関西方言•関西的コミュニケーションの広がりが意味するもの」（关西方言及关西式交流使用范围扩大的意义）。

根据上述梳理可以发现，虽然就日本研究而言，在这两个方面都取得了一定程度的成果，但是并没有研究针对关西方言在漫才中的幽默生成机制和幽默效果进行过具体分析。至于国内研究，则更缺少相关方面的探索。

综上，本课题选取的研究对象——漫才中关西方言的幽默可以说的上是一种崭新的尝试，无论是对漫才分析还是对关西方言的探索都提供了一个创新的角度，从幽默切入，对于语言学习者来说，也为加深理解日本语言与日本文化提供了新思路的借鉴与参考。

3．本课题的研究内容

（1）研究对象：

通过分析“足球时间”这一关西组合的漫才文本，探索关西方言在漫才中言语幽默的生成机制，分析其产生的幽默效果。

（2）总体框架：

本课题研究将主要分为以下几个部分：

第一，简述漫才发展历史以及关西方言在漫才发展中的重要意义；

第二，从发音角度，研究关西方言中幽默的表现和特征，结合“足球时间”的漫才文本进行具体分析，考察发音方面关西方言在漫才实践中言语幽默的体现；

第三，从词汇角度，研究关西方言中幽默的表现，选取“足球时间”的漫才中具有代表性的文本进行具体分析，考察词汇方面关西方言在漫才实践中言语幽默的体现；

第四，从漫才手法的角度，研究关西方言幽默的表现，选取“足球时间”的漫才中具有代表性的文本进行分析，考察漫才手法方面关西方言在漫才实践中言语幽默的体现；

最后，根据以上的分析和研究，综合、系统地得出关西方言在漫才中言语幽默的生成机制，简析其带来的幽默效果。

（3）难点：

从先行研究的综述可以看到当前可供参考借鉴的文献资料十分有限，为分析增添了难度。