1.本课题的目的及研究意义
(1)本课题研究的核心命题:
本课题以日本和服花纹为研究对象,探究各种花纹中所蕴含的具体内涵并从中探讨日本人的审美观。
(2)研究目的:
如今行走在日本街头,在建筑、商品、印花、装饰中依旧能够找寻到属于自然的独特色彩。而在这其中,和服花纹又最显得细腻与惬意。日本和服花纹基本来自于大自然,这与日本人追求自然之美的审美观息息相关。花、鸟、海等等万物都可作为和服的服饰纹样。本课题以日本和服花纹为研究对象,从此视角来探究日本人的审美观。旨在拓宽研究日本文化的多重视角,为日后研究相关日本文化提供参考。
(3)研究意义:
提起日本,就会想起和服。和服是日本的民族服饰,在日本也叫做“着物”、“吴服”。其起源可追溯至公元 3 世纪。奈良时代,日本遣使从中国带来了大量色彩鲜艳、光彩夺目的朝服。次年日本便开始效仿隋唐服饰。在室町时代又得到进一步的改进, 而和服腰包则是受西方影响所创造出来的。日本文化受中华文化极深,从和服当中就可以看得出来。而如今和服已成为日本的象征之一,融入了许多现代元素,有了别样的色彩,在世界文化中扮演着重要的角色。因而,研究日本和服以及其服饰纹样,分析其中蕴含的日本文化具有重要意义。具体意义可言从以下理论和实践两个方面分析:
在理论层面上,和服文化在日本文化中是一个非常重要的领域,和服花纹种类繁多,款式各样,又具有其独特的含义,深入地了解和分析和服花纹,有助于更好地理解和服文化,拓宽研究日本文化的多重视角。
在实践层面上,对和服的研究换言之就是对日本文化的研究,从和服服饰纹样这
种细微的视角来探究日本人的审美观,可为日后研究日本文化提供新的视角和指导意见。
2.本课题的国内外的研究现状
(1)国内研究现状:
就本课题研究而论,国内学者的研究集中在以下三个方面:
第一,中国服饰与日本和服之间的对比研究。通过知网搜索,共有 5 篇学术期刊论文涉及此类研究。主要集中在日本和服与中国唐装、日本和服与中国旗袍、日本和服与中国汉服三大类别之间。其中高岩(2006)注重中国唐代女装与日本和服造型方面的研究,得出了和服虽然是以中国唐代的服装为基础,但其形式却是中国所没有的
——上下连属的袍式,并加以“太鼓”等,形成了“和风”这种既自由又严谨的和服之美。而杨燕(2018)则注重中国唐代服装与日本和服的图案审美意识比较,认为日本和服服饰纹样方面吸收了不少来自李唐王朝的服饰元素,但最重要的还是日本在审美意识的构建中的深层文化内涵。另外,徐竹君(2016)以 20 世纪前后中国民国旗袍与日本明治时期和服的面料色彩为研究对象,从同一时期的政治、经济、文化与科技技术发展背景的角度出发,对比两国女性传统服饰色彩的同一性与差异性的历史特征,并以同一时期传统婚礼旗袍为例具体阐述了其色彩特征差异。 而唐雯倩&张佳慧&戴贤倩
(2018)则是通过对汉服文化和和服文化的比较研究,来探索两种服饰之间的相同点和不同点,从而挖掘中国文化对日本文化的影响。
第二,日本和服色彩的研究。通过知网搜索,共有 2 篇学术期刊论文涉及此类研
究。其中一篇在上文中也提到过,徐竹君(2016)以 20 世纪前后中国民国旗袍与日本明治时期和服的面料色彩为研究对象,从同一时期的政治、经济、文化与科技技术发展背景的角度出发,对比两国女性传统服饰色彩的同一性与差异性的历史特征,并以同一时期传统婚礼旗袍为例具体阐述了其色彩特征差异。另外,时安在《日本和服色彩研究》(2013)一文中,主要围绕和服历史、色彩搭配运用规则及其含义等方面来进行和服色彩的研究。得出日本人的严谨、守礼、追求完美的性格特征也很全面地体现在了和服的颜色运用上,和服是代表着日本的精神的民族服装的结论。
第三,从和服的视角对日本文化的研究。通过知网搜索,共有 10 余篇学术期刊论文涉及此类研究。赵爱莲《和服——日本人心灵的衣装》(2018)、郝青青《和服、日料、动漫与日本文化》(2018)、孙梦《浅谈日本的和服文化》(2018)、于思羽《从和
服看日本人的审美观》(2017)及林银花《基于和服文化的日本人崇尚自然的国民性研究》(2016)等等从和服的视角阐述了日本独有的和服文化。
(2)国外研究现状:
就本课题研究而论,国外学者的研究集中在以下两个方面:
第一,针对具体某地或某个时代的和服服饰的研究。比如柴静子的「大正期から昭和戦後期の大衆向け着物『銘仙』に関する考察」(2018),樋口温子的「明治時代の和服模様にみるアール・ヌーヴォーの影響 : 『ヌーボー式』の流行から『元禄模様』『光琳模様』の再生まで」(2017)等等。
第二,近代日本和服式样的变化。原田纯子的「近代日本の和服模様 : 西洋のオリエンタルブームの一端」(1999)以及「近代日本の和服模様にみる西洋趣味」(1998) 等多从西方文化的影响上阐述了近代日本和服式样的变化。
通过以上梳理可以发现,就国内研究而言,有关日本和服服饰文化研究的范围主要围绕中日两国之间的联系与区别以及日本和服文化本身,研究范围较为广大。从和服花纹等细节方面来理解日本人的审美观此类学术论文较少。而国外研究则较多研究西方文化对日本和服服饰式样的影响,并且更加具体更加细节化,会针对某一个特殊现象进行钻研。
综上,国内虽然已经有了从和服服饰花纹来看日本人的审美观这一研究方向,但数量不多,也未向更加具体的方向发展。希望通过本课题的研究,能够丰富和发展此方向的研究,为日后相关研究提供借鉴与参考。
3.本课题的研究内容
(1)研究对象:
以日本和服花纹为研究对象,探究各种和服花纹所蕴含的具体内涵并从中探讨日本人的审美观。
(2)总体框架:
本课题研究总体上可分为四个部分:
第一,介绍和服发展历史及其意义。
第二,具体分析各个和服服饰纹样的独特内涵。
第三,介绍日本人总体审美观及其形成原因。
第四,将日本人的审美观与和服花纹结合在一起,从和服的花纹来探究日本人的审美观。
(3)重点难点:
本课题研究的重点是:日本人审美观在和服花纹之间的体现。
本课题研究的难点是:外文相关文献资料不够齐全。日本和服花纹十分繁多,各种类相关的研究资料比较稀少。