一、选题的背景、意义（所选课题的历史前景、国内外研究现状和发展趋势）

随着我国与日本经济等各方面的往来交流的发展，人们对日本这个国家的研究深入到了政治、经济、文化等各个方面。而对于禁忌的研究也愈加深入广泛。但是日本的禁忌点许多大学里并未涉及，了解日本的禁忌对于我们以后找工作或是去日本留学都具有不可忽视的作用。日本人和中国人，都对于自身的传统的东西非常重视，在某些方面日本人可以说是世界上最为重视传统东西的。而在日本的传统风俗中，禁忌文化占有重要的地位。尤其在平日里的人情往来、日常生活中。通过对中日两国禁忌对比的研究，对比中日语禁忌中的异同点，总结其原因，帮助国内学习者了解更多的日本禁忌知识。相信研究中日两国日常生活禁忌为推动两国贸易，文化等各方面的往来交流具有不可忽略的意义。

二、相关研究的最新成果及动态

1、日本人自己关于禁忌文化的研究很早就有了。特别是对于语言禁忌的研究，其中棋恒実.《日本人の忌み言葉》介绍很详细。

2、对于行为禁忌的研究，没有单独的研究文章，但是新谷尚記.《日本人の禁忌》中有广泛的研究。行为禁忌的内容很多，有平日里参加宴席的各种禁忌，也有送礼时的各种禁忌，还有服饰、食物等人们的日常行为的各种禁忌。

3、对于筷子使用时的禁忌知识，吉俊《中国筷子文化礼俗》和吴康《日本的筷子文化》都对筷子禁忌做了系统介绍。但日本并未有较为完善的研究。

4、关于数字的研究，也有很多。例如，包央《中日数字文化漫谈》等，都道出了我国对于偶数的喜爱。特别是唐向紅・鷲尾紀吉《中国と日本の数字文化におけ》的研究，形成了在日本方面来讲的奇数文化，在中国方面来讲的偶数文化。  

5、但关于中日两国日常生活禁忌的研究很少，而且许多大学并没有关于禁忌知识的课程，从而导致许多大学生对于禁忌知识的了解特别少，而对于日本禁忌知识的了解程度就更低了。

三、课题的研究内容及拟采取的研究方法（技术路线）、研究难点及预期达到的目标

本文通过对中日两国日常生活中的禁忌点的介绍，结合大量的资料以及网上查询，找出中日两国日常生活中的禁忌点的相同点，相似点，不同点，从而分析出两国在日常生活中的禁忌异同点产生的原因，让更多学习者详细地，准确地了解到两国在日常生活中的禁忌知识，避免混淆两国的日常生活禁忌点。从而加深对日本日常生活禁忌的了解，以便应用到与日本人的交流实践当中。

中日两国禁忌研究非常多，但关于日常生活禁忌的研究几乎都是较为笼统的，没有详细地介绍这些禁忌点是什么。本文阐述了中日日常生活的禁忌，分为三大块。行为禁忌，语言禁忌，数字禁忌。且重点总结分析了两国在日常生活中的禁忌的异同点，特别是数字禁忌的异同点。具有一点的针对性和研究意义，相信本文的研究可以为广大学习者学习到更多的禁忌知识贡献一份力量。