1．本课题的目的及研究意义

（1）本课题研究的核心命题：

本课题以日本每年举行的“新语·流行语大赏”中2014年~2018年获奖的流行语为研究对象，探究日本人的性格特征。

（2）研究目的：

流行语作为一种词汇现象，反映了一个国家，一个地区在一个时期人们普遍关注的问题和事物。本论文参考日本自1984开始每年举办的“新语·流行语大赏”为语言材料，考察日本人的性格特质。为日后研究日本语言以及日本社会文化提供参考。

（3）研究意义：

语言是社会的产物，社会生活的不断进步直接体现在语言·当中，而流行语作为其中最敏感的部分生动形象、言简意赅、恰如其分的表现着新事物，有极强的表现力和感染力。流行语·是折射社会生活的一面镜子，它忠实地记录了社会每一个发展阶段的状况和变化，透过流行语，我们能够窥见每一时期的社会环境。

对流行语的研究是一个具有深远意义的课题。通过对流行语来研究日本人民的性格特征，我们可以更好地了解日本人的生存状态和思维方式。

2．本课题的国内外的研究现状

（1） 国内研究现状：

关于流行语本身的研究主要有：任犹龙在《流行语的特征》中从语义、修辞和构词等方面探讨了日语流行语的特征；张卫悌在《日本新流行语》中对流行语的特征及来源进行了探讨，对流行语可以丰富日语词汇数量、释放语言能量等进行了阐述；谷肖梅、罗萃萃在《关于现代日语流行语的研究》中对流行语的产生、传播、结构、功能等进行了分析；朱喜芳在《谈谈日语中的新语和流行语中》考察了新语与流行语的区别、来源、产生的原因、构词方法以及其使用情况。以社会文化为视角的研究有：罗传伟在《关于流行语的研究及启示》中从国情和时代背景入手分析日本各时期、各类流行语产生的必然性，并揭示了语言和社会的关系；李洁在《日语流行语特征及社会价值探析》中对流行语的造词法、分类、特征和流行语的社会价值进行研究。

（2） 国外研究现状：

日本的自由国民社从1984年开始每年都会举行新语流行语大奖的评选活动，首先以问卷调查的方式产生候选提名名单，然后审查委员会从这些候选名单中评选出最能反应当年事态特征的十个流行语。

米川明彦在『新語と流行語』一书中吧明治以后百年间的新语和流行语作为研究对象，论述了新语、流行语产生的原因，并以词的形态和词的普及性为中心进行了研究，归纳出流行语产生的原因主要有社会原因、心理原因、语言原因、语言感觉等。稲垣良彦在『現代の新語流行語』中把流行语分为两类：一类是与社会风俗、时代、世态所对应的，具有批判色彩，属于硬派流行语；另一类是由综艺节目或是商业广告而产生的软派流行语，并总结了流行语的特点：偶然性、时代性、流行性和夸张性。湯浅茂雄在『生まれることば死ぬことば』中对流行语的定义和流行现象进行了详细的解释，并对其背后的语言的原理和规则进行了说明。窪薗晴夫的『新語はこうして作られる』把流行语、年轻人用语作为题材考察了日语新词产生的过程，并对其背后的语言的原理和规则进行了说明。木下幸男的『「流行語大賞」を読み解く』把流行语大奖作为切入点，阐明了流行语产生的规律和流行语对社会的影响。

论文方面关于流行语本身的研究有：熊崎晃一的『流行語の発生と伝播』，他从社会和心里方面总结了流行语产生的必要条件——新奇性、短暂性、反映社会和同调意识，并把流行语分为封闭流行语和开放流行语。此外伊藤雅光的『流行語の構造と意味』（2002）、水原明人的『消えた言葉・消えない言葉』（1997）和多門靖容的『流行語の分野』（1997）也对流行语的结构、意义、分类等进行了研究。从流行语与年轻人用于的视点展开研究的有米川明彦的『若者ことば研究序説』，作者探讨了年轻人用语的定义和特征、年轻人用语的心理背景和社会背景、研究了年轻人用语的意义并展望了年轻人用语的将来。此外小矢野哲夫的『流行語と若者ことば』（1997）、『テレビと若者語』（1996）等也从不同角度对年轻人用语进行了研究。

此外，由于流行语的特点，所以大部分的流行语不能包含在一般的词典中，于是出现了专门收录流行语的词典，比如『明治・大正・昭和の新語・流行語辞典』，米川明彦

把明治元年到昭和64年（1868-1989）的新语、流行语一一进行了解说，并探讨了这些词语所反应的社会现象。

3．本课题的研究内容

（1） 研究对象：

以日本每年举行的“新语·流行语大赏”中2014年-2018年获奖的流行语为研究对象，探究日本人的性格特征。

（2）总体框架：

本课题研究总体上可分为五个部分：

第一章为绪论，梳理先行研究，找出其存在的问题和不完善之处，明确本论文的目标。然后介绍研究对象和研究方法。

第二章，对流行语进行概述，考察流行语产生的原因与特点。首先明确流行语的定义。然后分析流行语产生的原因。最后考察流行语具有什么样的特点。

第三章，对流行语的类别进行分析。将流行语按内容划分为不同分类。之后具体分析各类别流行语所具有的不同性质及产生原因。

第四章，考察流行语与日本人性格。根据第三章所分析的各类别流行语来探寻日本人的各种性格特征。

第五章，总结本论文的研究成功和结论，明确不足，并提出今后新的课题。

（3）重点难点：

本课题研究的重点是：通过对日语流行语的类别进行分析，考察不同类别的日语流行语所展现的日本人的性格。

本课题研究的难点主要体现在两个方面：第一，文献资料不够齐全。有关日语流行语和日本人性格关系的研究较少，可用于参考的资料不够充分。第二，如何从日语流行语中总结归纳出日本人的性格特征也是一大难点。