1．本课题研究的背景、目的及意义

声优是在影视作品中，以声音出演的一种职业。与演员的区别就是可以隐于幕后，要的是语音效果。1925年3月，NHK的前身——社团法人东京广播局开始播放广播，这一职业正式出现在大众视野。1980年以后，人气动漫作品中一些优秀的声优被大众注意到，这时声优开始从幕后转向台前，成为焦点。近年来，声优逐渐脱离角色和作品的束缚，展示个人才能和魅力的机会越来越多，声优偶像化逐渐推行。而中国的配音演员与日本出现的时期大致相同，也同样经历过高潮和低谷，但是从1950年代起，日本的声优体系逐渐完备，而中国声优却发展艰难。中国人口基数大，声音本身也是一个专业领域，声优在中国的发展也很有前景。因此本课题准备对中日声优各方面的对比，探讨我国声优行业可能存在的问题以及可挖掘的潜力，从而探讨这一行业未来的发展道路。

目的：深入研究中国声优行业低迷的原因，最后探讨该未来发展的方向。

意义：从日本声优产业发展的成功中，取其精华，去其糟粕，使我国的文化产业发展得越来越繁荣。丰富大众的文化生活。

2．本课题主要研究内容和预期目标

中国的配音演员与日本出现的时期大致相同，也同样经历过高潮和低谷，但是从1950年代起，日本的声优体系逐渐完备，而中国声优却发展艰难。通过中日两国声优的对比研究，分析日本声优产业成功的原因，并探讨中国声优行业未来的发展方向。

本课题的主要研究内容如下：   

一、提出中心论题；说明对比研究中日声优之间差异的背景和进行研究的目的及意义，包括收集资料的方法。 

二、分别叙述日本声优和中国声优发展的历史，社会地位以及待遇并进行比较。

三、通过上述比较分析中国声优行业发展低迷的原因。 

四、从现实出发，探讨中国声优行业未来的发展方向。

五、叙述本研究的成果和今后的课题。

本课题的预期目标 ： 

通过中日两国声优行业的分析对比，汲取日本声优产业发展成功的优秀经验，结合中国的国情，探讨中国声优产业未来的发展方向。