课题来源:自拟
研究价值:
青山七惠是日本“80”后新锐女作家。2005年11月,处女座《窗灯》一举摘得拥有“芥川奖摇篮”之称的第42届日本文艺奖,在日本文学崭露头角。2007年1月,代表作《一个人的好天气》荣膺第136届芥川龙之介文学奖登上日本文坛,创造了现代日本纯文学小说畅销的传奇。2009年9月,短篇小说《碎片》荣获第35届川端康成文学奖,青山亦成为该奖项36年以来的最年轻的得主。纵观其小说,主人公均为年轻女性,虽说故事情节各不相同,但是小说的主题都是连贯的。她们对社会、他人、自我、人生的看法存在各种各样的问题,经历了年轻、叛逆、迷茫、孤独的历程后,不断成长。青山七惠以一种真实而细腻的笔法刻画出日本现代女性在成长的道路中出现的迷茫、害怕、以及矛盾心理等,用她们的成长激励告诉我们,成长不是一蹴而就的,而是一步一步走出来的。通过阅读和调查,在青山七惠的小说中存在大量的治愈色彩,所以本文通过对其作品的分析,来挖掘其中的治愈性色彩,以此激励迷茫的年轻人走出困境,接触新的社会,开始新的生活。
国内外研究现状:
在国外,对青山七惠作品的研究主要是集中在日本。1983年1月出生在琦玉县熊谷市的青山七惠于2007年,凭借作品《一个人的好天气》力夺第136届芥川文学奖。芥川奖的评委村上龙以及石原慎太郎都称赞其作品别具一格。村上龙谈到: 在阅读该作品的时候,忘记了自己在审阅作品,不知不觉中进入了小说的世界, 把自己的感情移到主人公身上”。石原称它以一种都市的轻快笔触,刻画出主人公的某种虚无感的孤独。而日本文坛则赞扬其清新的文笔,一改文坛忧郁之风。2009年上半年,青山获得第35届川端康成文学奖,成为该奖最年轻的得主。日本文学界曾评论青山七惠的作品,像是“小津安二郎的作品,镜头缓慢。但是,国外对于青山七惠作品的研究大都是从文学的角度来进行研究,对其的主要评论也是集中在《文艺春秋》、《文学界》这样的杂志中。对于其作品的创作倾向以及治愈性色彩的研究不是很多。
芥川奖自1935年设立以来,一直被视为日本文学的“龙门”,激励了众多的文坛新秀,也给日本文学界注入了新鲜的血液。中国十分重视芥川的获奖作品,主要是体现在以下两个方面,一是对于获奖作品的翻译;二是对于获奖作品的研究。
但是在收集有关青山七惠作品的研究资料的过程中,发现国内对于像青山七惠这样的80后女作家的作品研究还没有完全形成体系。现阶段对于青山七惠的研究,还是主要集中在以下几个方面。1:从小说的类型来进行研究,如关于中日新生代女作家的“成长小说”的研究。2:从小说的主题来进行研究,如从《一个人的好天气》来看现代人的孤独感或是对作品当中女性主义的解读。3:从日本的文化的角度来进行研究,如由青山七惠的《窗灯》谈日本GNC文化政策下的全民焦虑,或者是中日飞特族的比较。4:从中日翻译的角度来进行研究,如青山七惠作品在中国的译介和接受。
以上是国内关于青山七惠的作品的各类研究,但是从调查来看,在青山七惠作品中有关治愈性色彩的研究还不是很多。所以,我想把治愈性色彩作为关键词来进行论文的撰写。治愈一词原本是在医学和宗教当中使用,但是近些年也适用于电影和文学作品当中,尤其是在日本作家村上春树和吉本芭娜娜的作品当中。在青山七惠的作品中的叙事策略、女性意识的成长、及物哀等方面都具有治愈系的文学倾向。所以,我想运用治愈性的文学理论,在日本的治愈文学作品的范畴当中来研究青山七惠作品的治愈性色彩,以此发掘青山七惠的独具匠心的文学魅力。
研究内容:
主要是对青山七惠作品中的治愈色彩来进行研究。在第一章当中,会简单介绍青山七惠以及她获奖的作品,另外,也会对治愈文学进行简单介绍,为下面对其治愈系文学的倾向的分析提供了理论依据。其次是介绍日本的治愈文学。在第二章当中,主要是以《一个人的好天气》为中心从三个方面来进行分析,分别是从主题、语言风格和技巧表现三个方面来探究其作品中的治愈性色彩。在论文的最后一章中,会着力描写其作品中的治愈性倾向,也就是“和谐之光”。分别从《一个人的好天气》、《温柔的叹息》、《窗灯》这三部作品中来分析。
本文旨在运用治愈性的文学理论对青山七惠的文学作品进行分析,以此发掘青山七惠的独具匠心的文学魅力。可以说青山七惠的作品在许多方面都具有治愈性的倾向,通过对其作品的研究,我们可以了解日本现代女作家的创作风格,从她的作品当中获取精神上的慰藉。