课题来源:
大江健三郎作为日本川端康成之后第二位获得诺贝尔文学奖的作家,其“反讽”和“戏仿”是他重要创作方法。这种独特的创作手法是现在越来越多的学者研究大江的重要方向。而《万延元年的足球队》中独特的“东方存在主义”的艺术手法和大江对生活、对社会的思考具有巨大魅力,其中着重将山谷中的一片森林比作人性的失乐园,这种独属于大江笔下的事物背后所深含的意义发人深省。因此,希望通过毕业论文写作,进一步探讨研究大江笔下森林的深层含义和体现出来的特征。
研究价值:
日本著名小说文学家大江健三郎,以其超凡、独特、鲜明的森林意象荣获1994年诺贝尔文学奖。在大江的小说中,基于文化人类学的“边缘化”理论,大江健三郎从创作伊始就不断探索森林峡谷村庄。而研究这些普普通通的意象一方面能够了解到大江“边缘化”和“怪诞”的独特创作手法。另一方面这部作品集知识、态度、热情、理想于一炉,深刻揭示了乱世之中人与人的关系。因此大江自己也不得不承认,这是一部即使是自己也“无法跨越的作品”。在这篇论文里森林意指很多事物,是大江逃离现代文学境况,摆脱现世羁绊的灵魂自由之地的象征。研究该课题在可以了解文学家大江的精神世界,感受当时时代的境况。大江所描写的森林带给现实中的人们激励去创造未来,面对困境,书中所创造的世界又鼓励人们珍惜和当下。
内外研究现状:
一些日本学者关注大江健三郎的生平,从大江的人生经历着手进行研究。柴田胜二《大江健三郎论——地上与彼岸》树立了大江小说的创作脉络,并指出“作为现代社会的他者”是大江文学的基本特征。大江诞生于四国地区的山区,大儿子患有脑疾,这些人生经历形成了大江观察外部世界的独特立场,同时也赋予了他对抗现代文明社会的意识。平野荣久《大江健三郎——我的同时代游戏》按照大江创作的时间顺序追寻大江创作和时代的关系。他认为大江的创作是从“自闭”到“往返”的不间断地运动,往返意向能概括整个大江文学。所谓“书写”就是以“现在”为契机,将过去与未来统一起来的行为。虽然他的研究带有很强烈的主观色彩,但作为大江同时代的人,他的研究仍具有研究意义。还有一些学者从文化研究视角出发。井口时男的《危机与斗争——大江健三郎与中上健次》论述了大江与中上健次的小说创作的异同。他认为这两人在精神层面都经历过从边缘到中心的人生起伏。这种巨大落差导致了两人内心存在强烈的自我分裂和矛盾,也使得他们利用这种落差创造自己独特的文学世界。井口指出面对“现代文学的终结”这一状况,两位作家通过语言进行了艰苦的抗争。
在中国,也有很多相关研究。一些学者主要通过其艺术手法方面来研究大江健三郎。刘彦池的《大江健三郎作品中的森林文化感悟》中通过对探究大江的作品风格来阐述他对大江笔下森林意象的理解。认为大江健三郎受萨特文学的影响通过对现实事件为背景来描述现实;利用森林的力量,通过想象来描述现实,来寄托理想之国;跨越时空引用东西方神话来阐述。霍世富的《试析万延元年的足球队的艺术手法》中也有提到该书中具有个人特色的象征性写作手法。可以发现作者在把现实情况引入小说的同时,又致力于非现实的虚构清洁的构建。指出“森林”是作为某一种原型的群体特征。曹巍的《寻找失落的家园——大江健三郎“乌托邦—森林意识”小说的主题研究》中谈到大江健三郎是一位根植于故乡的作家,他的创作和故乡的森林有着千丝万缕的联系,可以说是他的创作之源。他的乌托邦是存在于主观想象之中,同时又不乏现实性。
另外,也有一些从森林意象所代表的事物着眼的研究。顾建栋,史永霞的《万延元年的足球队的存在主义解读》中大江对森林的描写不同于大多数日本作家。本应郁郁葱葱、生机勃勃的森林被他赋予了色彩——黑色森林,这使气氛变得阴森可怖。其实,这种黑色森林意象完全是蜜三郎想逃离都市意欲摆脱困境的潜意识想法。同时这篇文章也指出中,主人公不得已为自己寻求退路。于是蜜三郎在森林中寻求心灵的庇护与慰问、重获新生。其实蜜三郎的自由选择不失为一条摆脱现实困境的出路。景如月的《大江健三郎作品中的创伤解读——以万延元年的足球队为例》中也有写到《万延元年的足球队》通过对两兄弟的关注点从而了解了根所家族,以小比大的方法反映出了战争对个人、家族的破坏。日本人对森林的崇拜源远流长。也指出自古以来日本人就认为树木是神灵栖宿的地方,树木就是神,树木的精灵是生命的象征。
研究内容:
本论文首先探讨了大江健三郎对于森林的深厚情感以及简述了日本文化中森林的重要地位。本论文又探讨了大江的小说经常运用比较边缘化的角度来表达他想表达的情感,这个小说中故乡的森林就体现了这一写作手法。在森林初印象的基础上分析大江笔下的森林。接着分析《万延元年的足球队》中所体现的“森林”所体现出的生死观,本论文将分两步进行分析:一、将森林看作死亡之地;二、将森林看作是重生之地。体现出了森林中发生的事其实就是希望和绝望相交织,最终引领人们走向自我这一主题。
研究方法和研究思路:
本论文首先简单叙述国内外对大江健三郎作品的不同研究方向,以及引出本篇论文的切入点——森林。接着列举大江的生平和一些带有森林这一意象的作品,展示森林在大江文学中的重要位置和深刻情感,简述《万延元年的足球队》一书的主要内容,并且结合当时社会环境分析大江健三郎写下这本书的原因,初衷,并简述森林这一事物在日本文化中的重要地位。这种地位几乎形成了日本一种文化流派——森林文化。接着将分段阐释《万延元年的足球队》中森林的几点初印象:一种是作为心灵回归的故乡;一种是灵魂的避难所。最后详细阐释小说中森林所体现的生死观:森林是死亡之地;森林是重生之地。