一、选题的背景、意义
背景:大江健三郎是日本著名的小说家,这位战后成长起来的作家异常热情地借鉴外来文化并在充分消化的基础上予以吸收,显现出一种“冲突、并存、融合”的文化模式,使得自己的创作活动不仅面向日本和东方,同时也面对世界和现代。而大江健三郎所创作的《饲育》以一种异想天开的卓越的想象力作为创作基础,是一部具有浓厚抒情性的、艺术手法纯熟。蕴含着大江之后的小说创作主题的萌芽,具有从各个角度解读的可能性。本论文主要从故事发生的背景、时间来挖掘故事的深层含义,在这个基础上来研究大江健三郎的和平意识。
意义:在那个古老而又偏僻的小村庄,村民们原本过着不受战争影响、没有烦恼的日子。随着黑人士兵的出现,战争突然支配了一切,人们失去理智。在那个战争年代,黑人士兵所代表的绝对不仅仅是一个外国人,他正是战争的化身。正是以战争为代表的极权俘虏并悄无声息地“饲育”了我们。二战后大江结合自己小时候的亲身体验,用自己细腻的感情、丰富的想象力与敏锐的文笔写出了一系列反对战争的作品。这些作品留露出作者对暴力与战争的痛恨,对和平与自由的向往。《饲育》便是这些反战杰作中的代表。半个世纪以来,日本对于二战缺乏忏悔意识,这有可能导致历史悲剧的重演。在首相参拜靖国神社、历史教科书肆意篡改、围绕“钓鱼岛”问题与中国纠缠不断的当今日本,对《饲育》的重新研读似乎迫在眉睫。
二、相关研究的最新成果及动态
关于大江健三郎《饲育》这篇文章的研究成果:兰立亮的【试论大江健三郎小说《饲育》的儿童叙事】,王奕红的【《饲育》中的“歧视”与大江健三郎初期创作的边缘意识】,雷芳的【论《饲育》中大江健三郎对人性的思考】,于静静的【从人道主义看大江健三郎的《饲育》】等等。
三、课题的研究内容及拟采取的研究方法、技术路线及研究难点,预期达到的目标
先行进行文献研究。首先反复阅读原版书籍,熟悉整个故事发生的时代及背景,对故事内容进行逐一的欣赏和分析。再来研究一下作者的生平和遭遇,分析作者写这篇文章的意义和心情,再通过分析“饲育”这一词来解读作者的创作主题,从而来挖掘作者内心所蕴含的和平意识。
研究难点:首先作为一个外国人,始终不能完全正确的解读故事的深层含义,所以在这里只能做一个粗浅的研究,来简单的分析故事所表达的意义。本论文旨在从故事内容来分析作者对战争的反感,以及对和平的渴望。