本课题研究的现状及发展趋势: 

鱼类产品自古以来就在中日的饮食结构中占据着十分重要的位置，并且都间接或直接地参与了两国多种传统文化的构建，逐渐发展出了独具特色的“鱼文化”。而关于“鱼文化”的象征和特点，目前中日两国都已经展开了积极的研究，在“鱼文化”的起源、内涵和发展上也都取得了一定的研究成果。 

在中国“鱼文化”方面，学者殷伟在2009年出版的《中国鱼文化》一书中提出了可以将中国的“鱼文化”视为是一种符号文化，以鱼符号的方式承载中华民族的旨趣和精神。王世官在《唐诗中的鱼文化研究》一文中提出了，在中国的“鱼文化”中，鱼具有独特的可以预示吉凶的征兆功能。学者宁波在2017年第四期的《中国渔业经济》上发表的《中国古代鱼文化的隐喻意象与历史演化》一文中提出“鱼文化”在主要隐喻和意象上经历了鱼喻女性、鱼喻男性到鱼鸟呈祥的三次大转变。 

在日本“鱼文化”研究方面，Borre•Caroline在《从鲷鱼文化看环境变化》一文中认为“鲷鱼文化”是日本“鱼文化”，特别是“淡水鱼文化”的集中体现，具有极其特殊的地位。中国学者陶思炎也在1990年出版的《比較民俗研究》杂志上发表的《東方魚文化三題》中提出了“鱼文化”具有生殖象征和辟邪镇宅的作用。武青也在《从俗语看日本国民性——以和鱼有关的俗语为中心》一文中表明“鱼文化”中的俗语文化体现了日本人的融合性、模式性、以心传心和海洋性，是日本人精神内核的组成部分。 

但中日两国作为一衣带水的友邻，自古以来就有着千丝万缕的联系，作为同是毗邻太平洋的国家，不仅在气候和地理位置上具有极高的相似度，在文化上更是同承儒家文化，故而造成了“鱼文化”在本源上的相似性。中日两国目前对于“鱼文化”的研究大多围绕本国出土的文物、神话传说和汉字结构，产生了各自不同的结论。而目前研究多数仅仅囿于本民族内的研究，现有的研究成果中未能将中日两国的“鱼文化”进行全面的比较研究，在分析中日“鱼文化”的异同上存在研究空白。而随着文化的重要性被进一步强调，对文化的探索更成为未来的发展趋势，而现有的研究成果也未曾对“鱼文化”未来的发展提出合理的构想和建议。 

课题研究的价值和意义 

本文通过研究“鱼文化”在中日两国的不同表现形式和特征，探讨“鱼文化”带给中日两国的影响，挖掘出“鱼文化”中隐藏的中日两国文化内核上的异同。随着经济的逐步发展，文化中蕴藏的民族特征被进一步强调。通过探究“鱼文化”发展的异同与产生异同的原因，探索让“鱼文化”进一步融入现代生活的方式，并且在现代经济文明中创造出新的生命力，是本文研究的主要价值和意义 。