本选题的国内外研究现状
樋口一叶在不足25年的短暂人生中创作了20多篇小说和大量文字优美的日记及和歌,被日本文坛称为“明治时期的紫式部”,是日本近代文学史上最伟大的女作家,相马御风(1910)曾评价道“一叶是旧日本最后一位女性,又是江户时期的最后一位女性”。在日本,对樋口一叶的研究已经比较系统成熟,有不少学者出版了相关的研究专著,其中对樋口一叶个人的人生经历及思想的研究占大多数,汤地孝(1983)根据樋口一叶的生活经历和成长环境将樋口一叶的文学创作分成了三个时期:
第一时期——修业时代 代表作品:《埋没》、《五月雨》等
第二时期——进展时代 代表作品:《暗夜》、《大年夜》等
第三时期——完成时代 代表作品:《青梅竹马》、《浊流》、《十三夜》、《岔路》等。和田芳惠(1954)则认为樋口一叶的日记与文学活动同样具有研究价值,并将樋口一叶逝世前的文学创作巅峰称为“十四个月的奇迹”,后在文学界用“奇迹期”指代樋口一叶逝世前的十四个月。从90年代开始,以女性主义和性别差异为中心的研究开始崭露头角,山本欣司(2002)指出在《青梅竹马》中以娼妓作为职业为荣的女性角色揭露了在明治时期公娼制背景下,女性面临的压迫和残酷的生存环境,而美登利在初潮之后即将面临的“被贩卖”的命运也使人唏嘘不已。
作家余华(1999)曾这样赞美道“樋口一叶毫无疑问可以进入到十九世纪最伟大女作家之列,她的《青梅竹马》是我读到的最优美的爱情篇章。她深入人心的叙述有着阳光的温暖和夜晚的凉爽”。也正因余华的热情推介,国内掀起了对樋口一叶作品的翻译和研究的高潮。目前国内对樋口一叶的研究还尚不成熟,主要以后期的作品为主,对她的日记以及和歌的研究还少有涉及,主要分为两个方面:一、对作品风格的研究,主要分为两派,浪漫主义风格和现实主义批判风格。肖霞(2005)作为浪漫主义研究风格的代表,详细阐述了樋口一叶的浪漫主义思想以及表现形式,认为樋口一叶的文学创作提倡自我、主情,体现了近代性,肯定了樋口一叶作为时代女性代言人的地位,是日本浪漫主义文学不可缺少的一位人物。现实主义风格研究的代表则是孙新平(2008)、于韶华(2010),他们认为樋口一叶在后期创作中以自己的真实生活经历为背景,真实的描写了社会底层人民的悲惨遭遇和情感,揭示了下层女性的不幸和悲哀,具有非常明显的现实主义要素。二、对作品思想的研究,主要是从作品中的人物形象分析入手,探讨樋口一叶作品中体现出的“观”思想。以李晗(2017)提出的儿童观,赵颖萃(2014)提出的婚姻观,汤娜丽(2012)提出的恋爱观,陈爱云(2014)提出的出世观,于韶华(2011)、李婷(2011)提出的对公娼制、封建家长制等的批判为主。其中还有很重要的一各方面是对樋口一叶作品中体现的女性主体意识的探讨。孙雪(2015)指出:她以女性视角和女性立场进行小说创作,不仅是日本近代女性文学史上新的突破,同时在后人对明治时代日本女性自我意识觉醒的探究层面提供了鲜活的史料。……樋口一叶以文学的方式成为日本明治时代的女性代言人,以个人的亲身经历昭示了明治时期日本女性思想上的觉醒与转变,以及最终难逃厄运的残酷社会现实。
就《青梅竹马》一文来看,文学界普遍认为是樋口一叶后期作品中文学价值最高的一部作品,但在国内对这部作品的单独研究并不多,大多数研究都把后期的作品放在一起做研究。从研究的角度来看,与前面提到的一样主要分为两个方面,但仍有很多方面的研究空白有待补充。
本选题的研究意义
《青梅竹马》是樋口一叶最有名的代表作,被视为一叶文学的巅峰。明治时期很多女作家在日本文坛上绽放光芒,甚至出现了从数量上看仅次于平安王朝的女性文学时代。她们大多是对男女平等思想、女权主义等有些觉悟的女性。但在众多女作家中,能与优秀的男作家匹敌,能登上纸币正面的却只有樋口一叶一人。
通过对《青梅竹马》作品中的女性角色进行分析,结合明治初期的时代背景,探究樋口一叶在作品中体现出的女性主体意识的觉醒,从女性主义来探究在这样的特定转型时期下,日本女性的觉醒与解放问题,具有现实意义。