浅谈日本报纸媒体中的中国形象_日语论文开题报告
编 辑:日语论文网发布时间:2022-07-13

一.研究现状

目前,国内关于日本媒体与中国国家形象的专著尚不多见,多将其作为日本国内政治的一个分析层次,或分析中日关系的一个部分。吴寄男、陈鸿斌所著的《中日关系“瓶颈论”》一书的第四章分析了大众传媒与中日关系之间的关系,从而得出结论:中日双边关系在两国大众传媒的报道中都占有重要位置,而大众传媒的报道也在很大程度上影响舆论导向,并最终对两国关系的走势产生不容忽视的影响。媒体对两国之间的相互理解做出过贡献,却也有一定程度上的偏颇。特别是日本媒体十分热衷对中国的负面报道,严重损害了中国的形象。

从传播学视角分析日本媒体的对华报道状况的专著方面。刘林利的《日本大众媒体中的中国形象》认为,日本是世界上信息高度发达的国家,也是信息高度垄断的国家,日本媒体的对华报道提现了日本的国家利益,在中日关系调整的战略性架构得到确认之前,日本媒体的对华报道不会出现本质变化。

而日本方面,大石裕和山本信人的《メディア・ナショナリズム―日中摩擦を検証する―》一书,从各方面探讨了媒体对国家形象的构建,重点说明了中日媒体报道是从自己民族情绪出发的。日本学者高井洁司在《中国報道の読み方》指出中日双方都从存在认识差距,且两国媒体把它扩大。藤田昌志的《『日本イメージ・中国イメージの形成に関する日中共同研究』について》则研究了中日两国形象的形成于媒体的密切关系。

当前,对中日两国关系,两国形象,以及媒体、报业的发展方面的研究不在少数,但是将日本媒体与中国形象相挂钩,探究其深远影响的研究还比较少。

二.代表性观点

1.中日两国媒体间存在认识差异,对双方的国家报道应从间接交流转换成直接交流。

2.媒体报道是带有国家民族性的,涉及国家利益时,媒体会带有偏向性。

3.媒体是信息交流的重要工具,对国家的国际形象有很大影响。

三.本研究的研究方法

本文将通过数据分析和个案分析的方法来看《朝日新闻》来探究日本新闻媒体对中国形象的构建情况。了解日本新闻媒体所具有的特质,论述在中国形象形成的过程中,媒体报道实际所起到的作用和应该起到的作用。并用这些分析来思考中国在日本国民心中的形象实际是如何,提出中国政府及媒体应该致力于良好的中国国家形象的构建,以构筑中日两国关系的回温,促进两国经济、文化的交流。这也是本文全部意义的所在。

四.待解决的问题

1.《朝日新闻》2006年至2010年间的代表性事件报道。

2.日本媒体对中国国家形象,或者说,日本媒体构筑的中国形象与日本国民的对华友好感变化趋势是否一致。

3.中国国家形象在日本的变化,对中日双边关系影响如何。

4.改善中国国家形象的现实意义是什么。

五.研究的意义

中日两国是一衣带水的领邦,但实际上就互相认知理解来说,两国却始终处于“咫尺天涯”的状态。而且,中日之间始终重复着互为“想象中的异邦”的过程。在中日相互认识的过程中,媒体起着至关重要的作用。依据2008年调查(中日联合舆论调查有中国日报社和日本言论NPO共同组织,在中日双方的市民和大学生中进行调查)结果显示,日本分别有96.1%的市民和88.8%的知识阶层人士表示新闻媒体是了解中国的最主要渠道。可见,媒体向本国民众传达什么样的信息,对两国民众的相互认识与理解、对中日关系的发展极为重要。中日恢复邦交以来,日本国内多次出现经久不衰的“中国热”,都与日本大众传媒的积极推动分不开,而每当中日关系进入低潮,固然也可以找出许多具体的原因,但大众传媒推波助澜的报道显然也难辞其咎。因此,研究日本媒体对华报道,研究其对中国形象的构建具有重要的理论和现实意义。

1.理论意义

媒体与国际关系是一个新兴的交叉学科领域,是传播学与国际关系学的结合。随着传媒技术的发展,人类进入了“信息全球化”时代,媒体与国际关系的联系愈发密切。媒体对国际关系的影响与作用,成为学者们广泛关注的课题。研究日本媒体对华报道以及对中日关系的影响,是对这一学科领域内容的丰富,有重要的理论依据。

2.现实意义

中日关系可以说是最重要有最复杂的双边关系,两国在国际舞台上都有重要影响,中日关系如何不仅影响两国的发展,而且对地区乃至全球的安定与稳定产生深远影响。

另外,在两国经济、文化往来上,以民众为主的民间交流,主体受传媒影响较大。而在经济快速发展的今天,国家形象就像是品牌信誉,维系着国际间经济贸易。良好的中国形象,不仅对经济发展起着不可小觑的作用,也对提升中国在国际中的国家地位有很大的影响。


上一篇:浅谈中日的大气环境问题_日语论文开题报告
下一篇:浅谈日本佛教与社会福祉_日语论文开题报告
相关文章推荐: