一、研究现状

近几年来韩流在亚洲各国引发热潮，刮起一阵韩流热潮。2004年《冬日恋歌》之后这一热潮影响到了日本。目前关于日本社会中的韩流的研究仍然是一个崭新的主题。当然近年来关于这一方面的研究也是成果丰硕。比如《大和撫子はなぜ韓流にハマるのか？~現代韓国原論~》、《韓流幻想―「夫は神様」の国・韓国》与《深韓流からみた韓国事情》等文献都是关于这一问题的研究。

但是这些著作大多以韩国的视角出发研究韩流问题。而从针对日本社会来研究韩流的著作较少。虽然也有这方面的著作，但多集中于日本韩流的背景来作分析研究，而缺少对于日本社会影响的分析。

当然，关于日本的韩流的研究中，也有集大成者。比如，毛利嘉孝的《日式韓流―『冬のソナタ』と日韓大衆文化の現在》着眼于日本社会，在探讨《冬日恋歌》成功原因的同时阐述了韩流在日本的现状。此外，清水由希子的《韓流の社会学―ファンダム、家族、異文化交流》具体研究和探讨了韩流对于日本社会生活和异文化交流等方面影响。

以上文献的研究，对本论文整体思路的进展产生了极大的帮助，也有助于加深对日本社会中韩流现状和影响等方面的相对全面和系统的了解。

二、代表性观点

1、安贞美在《日本における韓国大衆文化受容--『冬のソナタ』を中心に》一文中提到，《冬日恋歌》成功之处在于满足了日本中年妇女对于纯爱的渴求，也使人回忆起过去充满家族温情的日本。

2、长谷川典子在《韓流ドラマ視聴による韓国人イメージの変容 ―日本人学生へのPAC分析調査結果から―》一文中提出，日本观众通过收看韩剧，对韩国和韩国人的态度发生转变，态度由收看韩剧之前的否定转变为肯定。与此同时对于韩国文化也有了更深层次的理解。论文同时指出这些转变有利于两国文化交流和友好关系的发展。

三、本研究的研究方法

本论文共分为六部分。第一部分提出研究对象和研究目的。第二部分梳理归纳韩流的概念、背景、起源与发展。第三部分则以韩剧《冬日恋歌》为中心，在进一步分析其效应的同时从文化角度深度解析其大受欢迎的原因。第五，进一步分析挖掘韩流现象给日本带来的经济、社会和文化等方面影响。第六部分为概括本文写作目的和意义，总结全文。

在本文的撰写过程中，首先广泛查阅了韩流的文献资料，对其背景、发展与现状有了一定了解。再把韩流的研究范围集中与日本这一主要对象上，深入探讨日本社会中韩流背景、经过以及社会影响。在老师的悉心指导下，比较筛选可供参考的相关资料，通过研究掌握的资料，整体把握日本的韩流现象，多角度深入分析韩流的历史背景及发展现状。并对韩流的影响提出自己的观点。

四、待解决问题

韩流进入日本并且引发热潮的同时，对其质疑之声也不绝于耳。

首先是对韩剧主题的千篇一律的质疑。有人认为韩剧大多以男女爱情为主线，主人公设定多为财阀二世和美丽善良的女主角，剧情大多脱离现实不切实际。而且与主题丰富多彩的日剧相比韩剧主题单一匮乏。

其次是韩剧的拍摄方式也被一部分人诟病。韩剧采用边拍边播的制作和播放模式，采用这一模式有力与提高拍摄效率降低成本，同时可以根据观众的喜好更改剧情来提高收视率。但与此同时也也被批评造成演员体力透支，过重看重收视却忽视了作品深度而流于粗俗等。

此外韩流也引发一部分日本人的抵触心理，比如日本富士电视台由于过多播放韩剧就引发了部分观众不满。这与两国之间存在的历史问题不无关系。由于日韩两国历史上存在殖民与被殖民的关系导致两国仍然心有嫌隙，互相缺乏了解。而通过韩流的影响能否改善这一关系，能够多大程度上改善日韩关系仍存在很多问题。

五、研究意义

从上世纪90年代开始，韩国金大中政府实行文化振兴政策，在文化发展领域投入大量人力、财力推动韩国的大众文化发展。这一政策一直沿用至今。其造成的直接影响是近几年韩流席卷亚洲各国。在2003年，凭借韩剧《冬日恋歌》，韩流正式打入日本市场。此后韩国对日大量输出韩剧、电影和音乐等文化产品，使在日本的韩流得以持续发展。其中《冬日恋歌》和《大长今》等优秀作品受到日本观众的广泛欢迎，而《冬日恋歌》使韩国旅游观光、韩语学习和电视剧相关产品销量大涨的同时也造成巨大社会反响，造就了韩流在日本的第一个高潮。此后虽然没有《冬日恋歌》一样轰动的作品出现，但韩剧对日输出仍保持稳定，并且将韩流热潮扩展至流行音乐，韩国大众音乐在日本的流行使韩流受众从中年女性扩展至20至30岁的年轻女性。

这些日本社会中的韩流在文化、经济和社会各领域都具有积极意义。在文化领域是整体上使日本人的对韩印象好转，加深对韩国的文化认知和理解，进一步加强文化交流和建立友好关系。在经济领域，一系列数据表明韩流带给相关日本企业巨大经济效益进而活化日本宏观经济。在社会领域，韩剧主力群的家庭主妇受到其影响，显示出和社会间更为积极交流的迹象。