研究的意义：

一、研究现状

众所周知，日本茶道的源流可以追溯到8世纪上半叶。随着两国文化交流的浪潮，茶与其他的文化形式一样从中国大陆远渡重洋传至日本。到了16世纪，千利休曾经师从武野绍鸥学习村田珠光所传的“侘茶”，对茶具以及各种相关器具都悉心钻研，集简素、清静的茶道之大成。明治时代，茶道逐渐向广大的群众渗透和发展，而原来被认为与茶道无关的日本女性也开始在茶道世界中占据一席之地。发展至二战之后，茶道的主人公由男性向女性转变。当今的日本茶道人口已经达到了数百万，其中女性占据了大多数。在各大茶会之中，茶道教室乃至学校的社团活动当中，我们都会看到女性活跃的身影。时至今日，茶道已经成为了日本女性生活中不可或缺的一部分。

对于日本现代女性与茶道的密切关系，学界有不少研究成果。较有代表性的研究成果包括：熊仓功夫著的《近代茶の湯人脈史-13-女性と茶の湯》、纳屋嘉人编的《学校茶道の発展》、平久美子编的《女性の立場で見た茶道史》、加藤晴美的论文《茶道の歴史—男性から女性へ—》、《女子教育と茶道　明治期の展開》、加藤惠津子著的《〈お茶〉はなぜ女のものになったのか—茶道から見る戦後の家族》、千宗左著的《はじめての茶の湯》、飯島照仁著的《ここから学ぶ 茶室と露地》、小和田美智子著的《女性と茶の湯--今川時代から江戸時代まで》等。这些研究成果考察了女性在茶道发展历史上的角色变化，并分析了日本现代女性与茶道的密切关系。但是,现有的研究成果尚缺乏对现代女性与男性参与茶道方式异同点的横向对比,无法点明茶道对于女性而言的独特吸引力。

二、研究目的与意义

如前所述，关于日本现代女性与茶道的关系，学界虽有不少研究成果，可是，仍然存在着统计数据匮乏、人数与年龄构成的分析不深入、女性与男性参与茶道方式的横向对比欠缺等不足之处。本论文将充分利用中日学界前期研究成果，补充具体的数据资料，具体讨论日本现代女性参与茶道的人数﹑年龄构成﹑参与方式﹑茶道对于女性的独特魅力等，并分析相关现象产生的原因，以期对女性与茶道关系的研究提供借鉴，并促进我们对日本社会与文化的理解。

此外，期待通过撰写毕业论文，提高自身的日语水平以及翻译能力，熟知并掌握论文的形式、结构、步骤等方面的知识，以利于今后的学习和工作。

三、研究方法

本人将采用辩证唯物主义和历史唯物主义的方法论以及科学严谨的研究态度，完成论文写作。首先确定自己研究课题所及的范围，明白资料的“搜索”方向。接着，利用网络资源与传统的检索工具（目录、索引、文摘等）进行中日文资料的检索与收集，主要是收集与日本现代女性与茶道的关系有关的研究成果以及与本课题有关的史料。继而对收集到的资料进行浏览，对那些有价值的文献篇、章、节或段做好记录工作，以此掌握与本课题有关的先行研究动态。在此基础上，确定自己的研究内容。在写作过程中，我还将采用计量统计的方法，统计日本现代女性参与茶道活动的大致人数及年龄构成，各地区已登录备案的茶道教室的数字，并利用计算机统计软件，制作相关图表，并根据数据结果对本课题作深入研究。