本课题的目的及研究意义
研究目的:
西班牙中世纪佚名作家的《小癞子》是最早最具有代表性的流浪汉小说,开创了流浪汉小说的先河,被誉为“体积不大的经典”,对欧美文学影响深远。这本小说深受宗教元素影响,不仅含有各种圣经典故,其人物语言、思想主题都可以在《圣经》中找到原型。本文旨在从宗教角度,结合中世纪西班牙的社会现实、宗教神学背景、社会思潮等,对这部小说进行解读与分析。
从宗教角度对这部小说进行解读和研究,具体意义如下:
① 宗教元素对《小癞子》的影响极大,书中多处引用圣经典故,如“所谓有福的人”,“我不能给你金子银子”,“仿佛闷在鲸鱼肚里”等,解读小说中的宗教元素,可以对小说有更深刻的理解。
② 《小癞子》不仅含有各种圣经典故,其人物、主题和情节都体现处宗教原型,但作者在借用过程中赋予作品新的内容,折射出新旧社会制度交替时代种种社会矛盾,具有深刻的现实意义。
本课题研究分为三个部分:小说以及历史背景介绍、小说的宗教解读、小说反映的宗教观。
1、 小说以及历史背景介绍
十六世纪中叶文艺复兴时期,风行一时的宗教圣徒行传和骑士浪漫传奇式微,作家们面对新的时代,开始思考人生的价值与社会的出路,把目光转向现实生活与社会中的人,尤其是社会下层人民的生存状态与命运遭际,流浪汉文学应运而生。作为产生于十六世纪中叶的一种新的文学题材,流浪汉文学以描写城市下层人民的生活为主,从城市下层人物的角度去观察、分析社会上的种种丑恶现象,真实地反映当时的社会生活,揭露社会矛盾。其中最早、最具有代表性的作品,就是西班牙佚名作家的《小癞子》。
《小癞子》原名《托美思河的小拉撒路》 (La vida de Lazarillo de Tormes),以自传体的形式,通过主人公小癞子讲述自己不幸又可笑的流浪经历和他伺候的一个个主人——贪婪恶毒的瞎子、狠心吝啬的教士、破落卑微的穷绅士等,反映和揭露十六世纪中叶西班牙严峻的社会现实,批判不合理的社会现状,给人们改变现实的思想启迪。
2、小说的宗教解读
本课题将从人物、主题、情节对《小癞子》进行宗教解读。
① 人物方面,《小癞子》原名《托美思河上的小拉撒路》。拉撒路这个名字,本是圣经新约《路加福音》里一个乞丐,生时受尽苦难,死后升入天堂。作者在给主人公定位时,引用了圣经原型——乞丐拉撒路。小癞子和圣经原型拉撒路有着相同的名字、身份和相似的社会经历。
② 主题方面,作为流浪汉文学的代表,《小癞子》的主题是流浪。在圣经《旧约》中,亚当夏娃犯罪后被上帝逐出伊甸园,就开始了人类的流浪历史;而后从亚伯拉罕起,犹太民族便开始了他们的流浪历史;《新约》中,耶稣基督毕生都处于奔波流离之中。《小癞子》的主题思想追根溯源,深受《圣经》中流浪历程与流浪意识的影响。
③ 情节方面,主人公小癞子的命运遵循《圣经》中“受难—救赎”的神学概念。小癞子在历经种种苦难后,最终过上了他所满意的生活,实现了“自我救赎”,人物命运在悲剧性的痛苦历程中达到圆满的结局。
3、 小说反映的宗教观
小说深受十六世纪中叶西班牙的社会现实、宗教神学背景、社会思潮的影响,从人物、情节、话语中都表现出对当时宗教神学的讽刺,揭露了社会的丑恶和人性的恶劣,具有强烈的反教会思想。如神圣的教堂,表面上庄严肃穆,内里污秽不堪,是“肮脏”的交易所;又如小癞子第二个主人教士,满口仁义道德,实际虚伪至极,他苛待小癞子,自奉却不薄,宣扬少吃少喝,自己吃起来“狼吞虎咽”,喝起酒来比江湖医生还凶。小说运用的讽刺手法,揭露了中世纪的社会现实,具有强烈的谴责意义。
小说虽然离经叛道,各中充满对宗教的讽刺,却始终没有抛弃宗教信仰,依然对救赎抱有希望。如小说引用的圣经原型拉撒路,这个名字有“上帝所帮助之人”的含义,又如小癞子在历经磨难后,最后过上了他所满意的生活,都表现了当时人们对救赎、对信仰依然抱有希望。