一、课题研究的意义及国内外研究现状

日本的庭园历史悠久，被世界所熟知。小小的庭园内涵乾坤，是大自然的缩影，将自然主义体现到极致。所以，为了研究日本人的自然观，日式庭园是最好的例子。学者寺田寅彦在《日本人的自然观》一文中说道：“西方人大多喜欢任性地将自然改造成固定的模型，使庭园充满几何学的氛围；而日本人则喜欢保持住所周边最原始的山水自然，享受那种当置身其中，体会到的与自然融为一体的美妙感。”换句话说，我们可以从庭园风格上看出日本人与欧洲人截然不同的自然观。欧洲人认为，人类应该征服自然为我所用，日本人则认为，人类应该维护人与自然之间和谐的关系。日本最古老的庭园制造书籍《作庭记》里记载，日本庭园最初受中国园林的影响甚深，在发展的过程中慢慢形成了日本自己的庭园风格。其所反映的自然观与中国相比自然也有不同之处。总的来说，日本的庭园反映了日本独特的自然观。如今，关于日本庭园的制造方法、样式等的研究和讨论已经很多了，而关于日式庭园与日本人自然观的关系的研究还并不很多。

现如今，人与自然的矛盾愈益深刻，因此，如何解决这个矛盾是人类眼下最迫切的问题。本课题通过对日本庭园各方面的研究，来讨论日本人对自然抱有何种情感，也就是探讨日本人的自自然观从而得出日本人与自然和谐相处的智慧之处。利用这种智慧找到人与自然和谐相处的办法，这是这个课题的意义深刻之处所在。

二、课题研究的主要内容、预期目标和研究方案

本课题从日本庭园的角度对日本人的自然观进行探讨。首先是对日本庭园的历史和形成原因的研究。其次是对日本庭园几个特性的研究。其一是日本庭园的匠艺，也就是庭园的样式和风格。二是通过大量的资料详细分析日本庭园“缩景、借景、树艺、时间的美……”等的景观特性。最后，用西方庭园和中国园林为参照，研究庭园的造型和配置，通过寻找不同之处侧面反映日本人的自然观。

本课题的研究计划首先是尽可能地寻找和收集与日本庭园和自然观有关的资料，从庭园的各方面去看日本庭园与日本人的自然观之间的紧密联系，并以此确立本课题的大纲。在前人的研究成果上树立自己的看法与见解，形成新的观点。当然本课题的研究也并非那么容易，所以，在与指导老师商量并征求意见后，认真完成了本课题的研究内容。