1.本课题的研究目的及意义
1.1.研究目的
有人的地方就有人际交往,所以人际关系从古至今都是一个重要的课题,特别是在如今越来越复杂的人际关系网中,理清人际关系,懂得如何得当处理人际关系变得越来越重要。尤其是在职业生涯中,人际关系已成为一个非常重要的课题。特别是在大企业,良好的人际关系是舒心工作安心生活的必要条件。
随着经济全球化以及中日关系正常化,越来越多的中国人在学习日语,这其中大多数人都是为了去日企就业,那么在学习日语的同时,研究日本公司内普通职员的人际交往也就变得尤为重要了。了解这些之后,将会使你在日企的道路更加顺利。而且随着日企影响力的不断扩张以及日企管理方法(6S)在全世界影响力的增强,使得越来越多的企业在效仿日企的管理模式,所以了解日本工薪族的人际关系对我们以后的职场生活也是有诸多益处的。
本文通过《半泽直树》这部电视剧从职场、家庭两方面来分析日本工薪族的人际关系的构成、特点及形成原因、现实意义等等。
1.2.研究意义
学一门语言最终目的是为了交流,为了能更好地交流,除了语言本身外,还得了解对方国家的文化以及交流方式和习惯。
不同国家的人的交流方式与习惯是不一样的,所以每个国家的人的人际交往关系都有自己的特点,了解了这些特点能够让我们更好地与对方交流,更快地融入对方。另外,随着日本在二战后经济的迅速腾飞,对日本经济的研究盛况空前,经济往往离不开文化,而对经济文化关系的研究是从人和社会的统一性出发的。人的思维模式和行为模式会影响生产劳动的过程和结果,进而影响到一个企业、一个地域乃至一个国家的经济运作模式和特点。因此,研究人、人际关系是经济文化研究的基础,或者说可以起到辅助性的作用。
2.已了解的本课题国内外研究现状
人际关系在社会学中被定义为人们在生产或生活活动过程中所建立的一种社会关系,在心理学被定义为人与人在交往中建立的直接的心理上的联系。日本的工薪族人际关系具有十分鲜明的特点。
自中日正常邦交以来,特别是近二十年来,中日经济文化政治交流越来越频繁,中国年轻人的思想也受到了日本文化的影响。工薪族这个词在日本最早出现在大正时期,所以日本的工薪族发展至今也有近100年的历史了,俨然已形成了独特的日本式特点。国内的一些日本学学者对此现象进行了一些研究、从各个方面发表了自己的看法。例如,桑春发表的《日本企业对人际关系的管理》(桑春,1986),主要论述了日企的企业制度来反映对企业内部人际关系的影响。
因为近二十年世界经济形势的巨大变化,对企业的经营模式和企业内的人际关系产生了显著的影响,故而在此只列举近二十年来具有代表性的几篇文献。
刘英(1991)《今日城市的夫妻关系——与日本的比较》一文中,通过调查数据的分析,可以看出日本人对夫妻性别分工的认识和看法有着非常传统的观念,虽然如今女性自我意识日益增强,但是在日本,大多数的丈夫和妻子都认为丈夫应当出去工作,而妻子应当守着家,这或许是形成日本多数女性婚后成为家庭主妇的原因之一吧。
喜利(2003)的《浅谈日本职场中的人际关系》主要分析了日本职场中论资排辈的现象,正因为这种现象或者说这种不成文的规定,导致了日本职场中森严的等级制度。这种森严的等级制度赋予了先辈很多权利,在这种情况下,作为后辈应如何与先辈相处,特别是作为女性职员怎么样处理职场的人际关系,变得尤为重要。作者就此做了一系列的分析与说明。
于慧(2005)的《日本人的职业的行为模式和思维模式的解析》一文中则从日本人的职业的行为和思维模式这个角度来说明日本职场的人际关系。从思维和行为,由内到外全面的研究解析职场中的日本人。由日本人现行思维模式产生的原因,主要从企业的制度:长期雇佣关系、人事考察制度和晋升体制三方面进行考察和论述的。另外也从历史原因和文化背景进行了简单的论述。从村落共同体和稻作文化以及“家”制度、“家元”制度这四个方面来论述的。
尚会鹏(2006)《“缘人”:日本人的“基本人际状态”》中,从认知模式、情感模式、交换模式和主要群型四个方面简要概括了日本人人际状态的特征。
韩晶子(2009)总结了日本职场人际关系的现状特征:论资排辈、同一化、原则话交际、注意团队协作精神。还对“纵横”社会的职场人际关系进行分类。职场内的人际关系大致归为三类:上司和下属的人际关系、前辈和后辈的人际关系、平辈同事之间的人际关系。同时简要归纳了职场中常见的问题:老板刁难下属、男女不平等待遇、森严的等级制度。可以从此文章中大致了解日本职场的状况及问题。
黄蓝(2009)在《论职场日本人的行为模式及其成因——以会社人间为中心》,从历史的角度对日本人职业行为模式形成原因进行分析,阐述了日本人的集体意识和谐主义等特性的形成原因。
孙淑华、郑爱军(2009)在《论影视台词折射出的日本社会的人际关系》中,通过各种题材的影视资料从影视语言这个角度来揭示日本社会的人际关系。随着影视剧的时代化,越来越贴近生活,从影视台词也能十分准确到位地反映出当代的社会状况,而且这个视角十分新颖。