1、课题的目的及意义（含国内外的研究现状分析或设计方案比较、选型分析等）

森鸥外是日本近代文学大家，其作品《雁》是他现实主义文学的代表作品。小说《雁》讲述了明治年间一位少女阿玉为摆脱贫困的生活，沦为高利贷主的情妇，在自我意识觉醒后渴望摆脱这种屈辱的境地，把希望寄托在了一个每天从门前经过的大学生冈田身上，阿玉下定决心向冈田表露心声时，却因为一个偶然使这一切都化为泡影的故事。故事结尾用一只碰巧被飞石击毙的雁来象征阿玉的命运。本论文在熟读原文、研读先行研究的基础上，首先介绍小说的故事梗概。其次，通过文本分析的研究方法，对文本进行细读，分析得出女主人公小玉的“美”、“自我牺牲”“自我觉醒”三个特点。然后，通过明治时期的时代性和《雁》中男性角色的作用分析女性形象的形成原因。最终得出，女主人公阿玉是明治时期女性命运的缩影，明治时期的女性缺乏主体性，只是被男性欣赏的对象这一结论。

国外学者对森鸥外小说《雁》的研究主要集中在对文章的叙述模式和作品的构造上。例如，田中绘美利在《森鸥外

现有的关于森鸥外作品中女性形象的研究，多以讨论女主人公的悲剧命运和自我意识的觉醒为主。在此之中，以女性形象为主题的，关于女主人公阿玉的女性形象的研究较少，从阿玉的美这一特征进行的分析有所欠缺。本次研究将分析集中在《雁》这一部作品中，通过文本分析的方式，通过“美”“自我牺牲”“自我觉醒”这三个角度对女主人公阿玉的人物形象进行分析。接着，从明治时期的时代性和在《雁》中男性人物的作用来分析阿玉这一女性形象的形成原因。

2、课题任务、重点研究内容、实现途径

课题任务：

1）熟读原文、研读先行研究

2）整理归纳阿玉的人物形象，找出特点

3）进一步研究森鸥外的人生经历，推断出其女性观

重点研究内容：

《雁》中的阿玉和冈田的故事结局看似都是由一桩桩偶然的事故引发的，“我”由于讨厌吃酱烧青花鱼，从而邀约向来一个人散步的冈田出门，使得阿玉错失了和冈田吐露心声的机会，两人终是擦肩而过。而在我看来，这一桩偶然的事故下，隐藏着阿玉和冈田结局的必然性。阿玉家境贫寒，为让父亲过上好日子做了放高利贷者的小妾，是活在社会底层的卑微的女性人物。而与之相对的冈田不仅是医科大学的高材生，有着让人羡慕的文化教养和受人尊重的社会地位，而且即将出国前程似锦。本文旨在对女主人公阿玉的人物形象进行具体的分析归纳，从以下三个方面入手研究：具有美丽的外表，自我意识的觉醒与保守封建并存，自我牺牲。

1）美丽的外表。阿玉无论在“我”、冈田、末造还是她父亲眼中都是一个十足的美人。末造对待阿玉和他的妻子阿常是截然不同的两种态度，文中娇嫩楚楚动人的阿玉和丑陋蛮横的阿常更是形成了鲜明的对比。美丽的外表使得阿玉成为了小妾，改变了自己贫穷的家庭，得到了末造的宠爱，然而这种所谓的美，是在男性的价值观中所宣扬的特质，温顺、纯真、涉世未深、性格恬静……都是一种把女性作为自己的附属品，所添加的标签和价值，实际也是日本长期处于封建环境中沿袭下来的传统的“女子的美”。

2）自我牺牲。阿玉为了父亲晚年能够生活的安逸，牺牲了自己的自由成为了高利贷者的小妾，之后在得知真相后，为了父亲，还是选择了隐瞒这一切。

3）自我意识的觉醒。阿玉在发现自己成为高利贷者的小妾之后，极力向父亲隐瞒真相，并且产生了想要摆脱现状的想法，并鼓起了追求自己爱情的勇气。然而在这样的社会背景下作为一个社会底层的女性，又如何能做到真正意义上的觉醒呢。阿玉从小在父亲传统观念的教育下长大，她的觉醒是不充分的，连对自己命运的改变也是寄希望在有人解救她之中。

之后再分析阿玉形象的形成原因，并得出女主人公阿玉是明治时期女性命运的缩影，明治时期的女性缺乏主体性，只是被男性欣赏的对象这一结论。