本课题的目的及研究意义

本课题的目的：计划生育政策是我国的基本国策之一，也是西方国家所说的中国人权问题的焦点。2015年10月29日颁布的《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十三个五年规划的建议》提出坚持计划生育，完善人口发展战略，全面实施一对夫妇可生育两个孩子政策，宣告了中国独生子女政策的正式结束。对于中国的“全面二孩”政策，多家德国主流媒体进行了报道与评论。本课题选取2015年10月至2018年10月期间，《明镜》周刊、《南德意志报》、《时代》周报、《法兰克福汇报》以及德国电视一台等5家德国主流媒体的13篇关于中国“全面二孩”政策的报道作为分析语料，运用新闻价值理论、多模态语篇分析、批评话语分析等理论，探析德国媒体对“全面二孩”政策的评价与态度。

本课题的研究意义：本课题拟分析德国主流媒体对中国“全面二孩”政策的态度，以及这些报道所建构的中国媒介形象。本课题的研究成果在一定程度上丰富中国媒介形象与中国国际形象领域的研究，为中国媒体的对德传播实践以及中国政府和相关部门的对德交往实践提供具体的话语方面的建议与参考。

本课题的研究内容

本课题选取2015年10月至2018年10月期间，《明镜》周刊、《南德意志报》、《时代》周报、《法兰克福汇报》以及德国电视一台等5家德国主流媒体，以zwei Kind Politik（二孩政策）、 Kind Politik（孩子政策）、China（中国）、 das zweite Kind（第二个孩子）及其衍生词为关键词的报道，并经过人工筛选，去除重读雷同报道，筛选出13篇有关中国“全面二孩”政策”的语料，并按照时间顺序进行归类和整理。运用新闻价值理论、多模态语篇分析、批评话语分析等理论分析德媒对中国“全面二孩”政策的相关报道，研究德国媒体对中国这一人口政策的态度，以及这些报道所建构的中国形象。

在研究方法上，本课题采取质性分析为主、量化分析为辅的语料处理手段，在新闻价值理论、多模态语篇分析、批评话语分析的框架内，从名词和形容词的使用、图像和图文互动关系等方面入手，对选取的语料进行语篇分析。

论文的第一章为引言，主要介绍研究背景、研究现状、研究目的和研究方法。论文的第二章对新闻价值理论、多模态语篇分析、批评话语分析进行介绍。论文的第三章在上述理论的引导下，着重研究问题：（1）为什么德国媒体关注中国的“全面二孩”政策？

（2）德国媒体对于“全面二孩”政策的评价和态度

（3）德国媒体通过“全面二孩”政策的报道建构了怎样的中国形象？

论文的第四章将对整个研究进行回顾和总结。