本课题的目的及研究意义

本课题以凡尔赛宫和圆明园为研究对象，基于跨文化研究的视角，探究中法文物保护事业发展状况。

研究目的：

文化遗产是世界文明的瑰宝，对文化遗产的保护与修复是当今世界共同关注的焦点问题。作为中法皇家园林的代表，凡尔赛宫与圆明园同样历经了辉煌、衰败、保护和修复的历史阶段，如今成为具有世界唯一性的文化遗产。本文试图在跨文化研究的框架下，通过对中法两座皇家园林的历史演变、保护策略、功能与价值等方面的梳理与对比，初探中法文化保护事业发展状况。

研究意义：

文化遗产是一个国家和民族历史文化成就的重要标志，研究文化遗产保护，是推动文化发展的基础。圆明园和凡尔赛宫作为中法两国的代表性建筑，研究二者的保护状况具有重要意义。本课题研究的具体意义可从以下理论和实践两个方面分析：

在理论意义层面，本文以凡尔赛宫和圆明园为研究案例，前者在1937年作为历史博物馆对公众开放，被列为世界文化遗产已有30年的历史；后者曾被誉为“一切造园艺术的典范”和“万园之园”，于1988年作为遗址公园正式对大众开放。回溯和研析两座皇家园林的历史演变、保护策略及其功能与价值，并以此为基础，初探中法文化保护事业的发展状况，既具有典型性，同时也丰富了中法文化保护领域的跨文化研究。

在实践价值方面，文化遗址的保护历来广受关注，但也颇多争议，本文通过浅析中法两国的文化保护事业发展现状，了解这些保护策略所秉持的最新理念、原则及做法，对今后的文化保护事业起到解释与指导作用。

总体框架：

本课题研究总体上可分为三个部分：

第一，梳理凡尔赛宫和圆明园的起源和历史沿革。首先，就凡尔赛宫和圆明园的建园起因和发展作出综述；其次，以遭受破坏的时间为历史节点，简述中法两国对各自文化遗产的修复和保护阶段。

第二，着重研究现今中法两国对于凡尔赛宫和圆明园的保护策略。首先，从政策层面上分析政府对于文物保护的效用；其次，从实践层面上分析各文化保护机构的工作，并试析保护工作中所面临的问题与挑战。

第三，考察凡尔赛宫和圆明园在当今社会的功能。首先，从文化传播方面看二者的社会认同度；其次，从文化传承方面看二者是否能以文化教育、普及与传承为目的，为社会提供服务。

在以上分析和考察的基础上，综合、系统地考察凡尔赛宫和圆明园的文物保护事业。首先，综合、系统地考察两国对于文化遗产保护的差异；其次，考察两者值得互相借鉴之处。