《银河铁道之夜》意象分析_日语论文开题报告
编 辑:日语论文网发布时间:2022-02-01

课题的目的及意义

宫泽贤治(1896-1933),日本诗人、童话作家、教育家。为纪念宫泽贤治先生诞生110周年的第三次宫泽贤治国际研究大会所出版的会议记录——宮沢賢治学会(2008)『宮沢賢治―驚異の想像力 その源泉と多様性』指出,宫泽文学最大的特质就是丰富的想象力及其多样性,这是谁都清楚的。宫泽贤治先生虽然生前并未出过一本书,但是在他辞世后,他的作品却被广泛流传,在世界范围内还一度掀起宫泽热。在这浩瀚的宫泽文学研究大海中,其中有研究宫泽贤治先生的宗教观、人生观、幸福观、想象力等各个方面。因此,本论文旨在通过宫泽贤治先生的代表作《铁道银河之夜》的意象研究来分析其人生观、幸福观中对生命和幸福的思考。

但是,单纯思考宫泽贤治先生的生命观和幸福观,是一个极大的话题,也是一个并无太大研究意义的话题,所以,笔者决定以宫泽贤治先生的代表作《铁道银河之夜》为切入点,通过分析作品内的各种意象,从而得出宫泽贤治先生对于人生、幸福的思考——为追求幸福而燃烧生命。

在宫泽贤治先生最亲密的妹妹逝世(1922年)以后,宫泽贤治先生在库页岛沿着铁道一直走,并以其此段旅程的经历作为背景,写出了《铁道银河之夜》。宫泽贤治在作品中,通过银河、铁道、南北十字贯穿全文,利用天蝎座、煤袋星云等意象,向读者传达了这样的一个观点:生命是如梦如幻的(如银河般),在生命的流逝中(汽轮车的行驶),有美好而错过的,也有捕捉到的幸福,更有捉摸不透的困难与苦痛。但是,生命是为追求幸福而降临的,到底真正的幸福是什么?追求幸福,是真正生命的动力。正如天蝎α星那般,为了自己真正的幸福,大家的幸福,将生命燃烧千百次又何妨?这个观点,也是与宫泽贤治先生一直所坚持的“世界がぜんたい幸福にならないうちは个人の幸福はありえない(没有全人类的幸福,就没有个人幸福)”的奉献信念是一致的。作品通过这些意象的描述,表达了“为了幸福而燃烧生命”的观点。本论文的主要目的在于,通过《铁道银河之夜》的意象分析,结合宫泽贤治先生的宗教信仰、人生经历等背景,研究作品中对生命及幸福的看法。其意义在于,通过研究《铁道银河之夜》的主要意象,了解作品在“为追求幸福而燃烧生命”这个观点上的阐述及看法,同时引发读者对生命及幸福的思考。

通过大量的先行研究,笔者了解到宫泽贤治先生出生在一个富贵人家,却生活在一个普遍贫穷的大环境;他生活在一个虔诚地信奉净土真宗的家庭,却转而信奉法华宗;他既是诗人、童话家,也是农民革命家、宗教家。他复杂的背景决定了他对生命和幸福的独特观点。伊藤真一郎(2006)《论宫泽贤治文学作品的“他人本位精神”》中指出,宫泽贤治将文学、科学和信仰调和到自己的个性当中,形成了偶像化,他的作品是“自他”未分的一元论精神培育出来的感性表现。他在《铁道银河之夜》中,通过天蝎α星等意象,传达着“世界がぜんたい幸福にならないうちは个人の幸福はありえない(没有全人类的幸福,就没有个人幸福)”的精神,也可以说是他的“他人本位精神”的体现。中野新治(1993)『宮沢賢治・童話の読解』、彭懿(2011)发表的期刊——成年人的宫泽贤治童话——评宫泽贤治《铁道银河之夜》《要求太多的餐馆》《座敷童子的故事》,也对宫泽贤治的《铁道银河之夜》进行了深入的解读及分析。

通过各种文献资料的查阅以及笔者对《铁道银河之夜》的理解与分析,在导师的指导下,笔者认为此题目是具有研究意义的,而其研究的目的及意义如下:

第一,通过研究《铁道银河之夜》银河、铁道、南北十字、天蝎座、煤袋星云等意象,了解作者对“为追求幸福而燃烧生命”的观点。生命就如同浩瀚的银河,源远流长而永生不息。生命过程中,人会发光发热,会有辉煌也有暗淡。生命的起源是光辉的,充满希望的,如同银河的南十字,圣洁得让人不自觉肃穆,也让人不自觉欣喜。当列车在银河铁道上,从南十字开往北十字,象征着人的生命从诞生走向辉煌走向消亡,生命途中会碰见燃烧自己照亮他人的天蝎座,也会碰到望不到底的煤袋星云般的深渊。然而当生命的列车开向终点,其实也并不悲哀,而是一种静谧,一种延续。宫泽贤治先生通过这种故事,通过塑造乔班尼的形象,向读者传达了“为追求幸福而燃烧生命”的观点,表达了他对天蝎座那种人生的向往,也是与他的“他人本位精神”相吻合的。

第二,通过本论文的研究及撰写,了解宫泽贤治先生的个人思想及观点,了解宫泽贤治先生的人生经历及对其文学作品影响。笔者通过先行研究发现,宫泽贤治先生作为一个出生于富裕家庭却生活在贫穷地方的人,作为一个信奉“法华宗”的人,作为一个教育家、作家、诗人兼宗教家 、农民革命家,他复杂的人生经历影响了他的大部分文学作品,其中《铁道银河之夜》也不例外。他的法华文学精神,他的“他人本位精神”,渗透在《铁道银河之夜》的方方面面。通过本论文题目的研究,笔者将森如了解到宫泽贤治的人生经历及对其文学作品的影响。

第三,通过对《铁道银河之夜》的意象分析及宫泽贤治先生的思想观点的研究,研究《铁道银河之夜》向读者传达的信息及影响。通过上述两点的研究,笔者将结合自己的理解及分析,研究《铁道银河之夜》向读者传达的信息及影响。

第四,通过本论文的研究及撰写,作为研究宫泽文学的开端,为以后研究宫泽文学做好铺垫,从而更好地了解宫泽贤治先生的各类作品及其思想。笔者通过此次研究,作为研究宫泽文学的入门开端,了解宫泽贤治先生的背景及人生经历,从而以后更好地研究宫泽贤治先生以后的各类作品及其思想。


上一篇:《伊豆的舞女》相异译本_日语论文开题报告
下一篇:没有了
相关文章推荐: