选题的背景、意义

家庭暴力是一个全球性问题。据世界卫生组织2006年10月就家庭暴力问题进行的最新跨国调查显示：伴侣暴力行为的比率从日本横滨地区的15%到埃塞俄比亚的71%不等。从中可以看出，不论是发达国家还是发展中国家，妇女遭受来自同居男女或配偶的暴力行为是一种相当普遍的现象。 

在日本，女性遭受的家庭暴力严重而隐蔽，但从20世纪90年代起人们开始认识到家庭暴力是一个严重的社会问题。因此平成13年颁布了《配偶者からの暴力の防止及び被害者の保護等に関する法律》，并在之后不断地对其进行修正与完善。日本不仅是在制度方面，在对受害女性的经济援助到精神援助层面也采取了各种措施。 

中国也同样存在着家庭暴力。1995年第四次世界妇女大会在中国召开后，家庭暴力逐渐成为社会普遍关注的问题，直到2001年婚姻法的修改，才使其成为法律所禁止的行为。但是纵观中国的法律制度，并没有一部完备的法律来制约家庭暴力。直到2015年8月，第十二届全国人大常委会第十六次会议初次审议了《中华人民共和国反家庭暴力法（草案）》，最终于2016年3月1日正式施行，这才有了我国第一部正式的惩治家庭暴力的法律。 

那么如今两国这一社会问题的现状如何？究其原因，两国之间在思想，经济等方面又有何异同点？中日所各自采取的防治措施又有哪些，有何特点？对于制度完善方面，中国是否有可以吸取之处？ 

围绕以上问题，笔者通过了解中日两国间针对家庭暴力（受害者为女性）的调查报告，查找并阅读两国的法律法规以及查阅大量相关的论文期刊等，就两国间的家庭暴力进行分析比较，并作出总结。 

相关研究的最新成果及动态 

（一）日本关于对女性家庭暴力的研究 

日本学者对于家庭暴力这一社会问题的研究已经进入了比较系统的阶段。在三潴正道日《中異文化コミュニケーション論序説（その二 ）》中就曾提出中日两国女性地位的差距，指出了日本对女性实施家庭暴力的问题。宇治和子在论文《日本におけるDV 理解の現状に関する一考察》中通过对日本家庭暴力状况的了解，从家制度、儒家男尊女卑的思想观念、彻底的男女分工等思想、社会原因到受害者的心理原因进行了分析。在石川羲之的《ドメステイック.バイオレンスの病理》一文中，通过调查A县的家庭暴力，从对家庭暴力的认识度、家族夫妇的价值意义等方面详细分析了A县存在家庭暴力原因，并写出家庭暴力所造成的影响。 

（二）国内关于对女性家庭暴力的研究 

对于国内家庭暴力的现状，崔轶，洪炜，苏英，刘晓柳通过使用调查问卷，利用抽样调查的方式，用数据表现出家庭暴力的发生率，并在文中指出影响家庭暴力的主要因素。在国内对家庭暴力的现状及成因等的先行研究中，谢小琴和王小丁在论文《我国妇女遭受家庭暴力的原因研究综述》中从历史文化原因，经济原因，社会原因，心理原因以及生物学原因等方面分析了我国家庭暴力的成因。在师艳荣的《关于日本妇女遭受家庭暴力的思考》中也是主要从历史文化根源，经济因素，社会对于这一问题的纵容以及妇女自身分析日本其成因。对于我国刚实行的反家庭暴力法中尚存在的不足的先行研究中，汤敏在论文[浅谈我国《反家庭暴力法》的不足之处]中指出法律中对于家庭暴力的定义以及社会救助时的配套措施所存在的不足，并提出了改善措施。