论中法假期制度演变及民心所向[法语论文]
De l'Évolution des Systèmes de Congés Chinois et Français

RÉSUMÉ

Avec le développement complet de l’économie et la société de notre pays, la demande de la vie matérielle et culturelle est croissante. Sur les congés, les masses populaires demandent la personnalisation, et le développement complet est nécessaire. Le système de congés est une partie du bonheur et profit national. Le pluralisme et la modernisation du mode de congés représentent le concept de développement scientifique de notre parti politique et gouvernement, se conforment aux besoins croissants de la vie culturelle, fonctionnent à améliorer la qualité de la vie des habitants. Ce mémoire combine la théorie et la pratique, l’aboutissement de l’enquête et l’information documentaire, l’analyse quantitative et l’analyse qualitative. Commençant par la présentation de l’origine, le développement et la situation actuelle des systèmes de congés chinois et français, on démontre les évolutions du mode de congés des habitants chinois et français et leur attitude envers le système des jours chômés et payés dans leur propre pays, ainsi que les problèmes sociaux révélés par les systèmes de congés chinois et français. A la fin, on analyse les causes des problèmes et propose des solutions.

MOTS-CLÉS : le système de congés ; les jours chômés et payés ; l’attitude ; les problèmes sociaux

TABLE DES MATIÈRES
摘  要    I
RÉSUMÉ    II
Introduction    1
1 Le sommaire des systèmes de congés chinois et français    3
1.1 Le système de congés chinois    3
1.1.1 L’origine du système de congés chinois    3
1.1.2 Le développement et la situation actuelle du système de congés chinois    3
1.2 Le système de congés français    4
1.2.1 L’origine du système de congés français    4
1.2.2 Le développement et la situation actuelle du système de congés français    5
2 L’attitude du peuple sur le système de congés    6
2.1 L’évolution du mode de passer les congés des Chinois    6
2.2 L’attitude des Chinois sur leur système de congés    7
2.3 L’évolution du mode de passer les congés des Français    7
2.4 L’attitude des Français sur leur système de congés    9
3 Les problèmes sociaux exposés par les systèmes de congés    11
3.1 Les problèmes chinois    11
3.2 Les problèmes français    12
4 Les causes de ces problèmes et les résolutions proposées    13
4.1 Les causes de ces problèmes    13
4.2 Les résolutions proposées    13
Conclusion    15
REMERCIEMENTS    16
BIBLIOGRAPHIE    17