关于中国动车和法国高速列车的比较[法语论文]
Une Étude Comparative sur China Railway Highspeed et Train à Grande Vitesse Français

RÉSUMÉ

Comme l’économie se développe à grande vitesse, la vitesse du train a aussi accéléré. La construction du chemin de fer rapide a connu un grand succès ces dernières années. De ce fait, il est construit des trains divers. Le développement des trains à grande vitesse est le reflet du développement national dans tous les aspects.
 La Chine, Comme pays en voie de développement, a remporté des succès remarquables dans les domaines des trains à grande vitesse. Mais comme pays développé, la France a aussi les expériences remarquables dans le développement des trains à grande vitesse. 
Cet essai est une étude comparative sur China Railway highspeed et train à grande vitesse français, qui entreprend une étude sur le fonctionnement du train et sur le système de la circulation. Cet essai tente aussi d’apprécier les succès de la Chine et la France dans le domaine du train à grande vitesse, en particulière développement technique sur les deux pays.  D’ailleurs, Cet essai essaie d’analyser les avantage et les désavantage entre les deux pays. Pour envisager l’avenir du train à grande vitesse chinois, c’est pour cette raison que cet essai a une signification profonde et actuelle.

MOTS-CLÉS : China Railway highspeed ; train à grande vitesse français ; comparaison; avantage et  désavantage

TABLE DES MATIÈRES
摘  要    I
RÉSUMÉ    II
Introduction    1
1 Le train à grande vitesse chinois    2
1.1 Le développement du train à grande vitesse chinois    2
1.2 La situation présente du train à grande vitesse chinois    3
2 Le train à grande vitesse français    6
2.1 Le développement du train à grande vitesse français    6
2.2 La situation présente du train à grande vitesse français    7
3 L’analyse sur les avantages et les désavantages entre les trains à grande vitesse des deux pays    9
3.1 Le train à grande vitesse chinois en plein essor    9
3.2 Le train à grande vitesse chinois en concurrence avec l’avion    9
3.3 Les accidents du train à grande vitesse    10
3.4 L’analyse sur le train à grande vitesse chinois après l’accident    11
Conclusion    13
REMERCIEMENTS    14
BIBLIOGRAPHIE    15