中法动画片对儿童成长的影响[法语论文]
Analyse Comparative de l’Influence des Dessins Animés Chinois et Français sur les Enfants

RÉSUMÉ
Avec le développement de la science et de la technologie, on peut recevoir plus de l’information qu’avant. Et l’expansion de la télévision a conduit un développement rapide des dessins animés. Actuellement, les dessins animés et les produits dépendants ont occupé une place importante, et particulièrement aimés par les enfants. En période de croissance, les enfants n’ont pas d’expérience de la vie, mais ils excellent à imiter, et ils peuvent facilement être influencés par l’environnement extérieur. Les enfants qui voient souvent  les dessins animés sont profondément influencés par eux. Reposant sur quelques dessins animés connus, cet article compare les différences entre les dessins animés de la Chine et de la France, et analyse leurs influences sur les enfants. Et cet article aussi fournit la suggestion de choisir des dessins animés.

MOTS-CLÉS : les dessins animés ; les enfants ; la comparaison

TABLE DES MATIÈRES
摘  要    I
RÉSUMÉ    II
Introduction    1
1 L’histoire des dessins animés chinois et français    2
1.1 La définition des dessins animés    2
1.2 Le commencement des dessins animés en Chine et en France    2
1.3 Le développement des dessins animés chinois    3
1.4 Le développement des dessins animés français    4
2 La fonction des dessins animés pour les enfants    6
2.1 Fournir la connaissance sociale et quotidienne    6
2.2 Satisfaire la nature des enfants    6
2.3 Aider le développement passionnel des enfants    6
2.3.1 Satisfaire la curiosité    7
2.3.2 Établir le sens de l’humour    7
2.3.3 Éclairer l’amitié et la confiance    7
3 La comparaison des dessins animés chinois et français    8
3.1 Les caractères des dessins animés chinois    8
3.2 Les caractères des dessins animés français    9
3.3 Les influences des dessins animés chinois et français sur les enfants    11
Conclusion    14
BIBLIOGRAPHIE    15
REMERCIEMENTS    16