浅谈巴黎生活对海明威创作的影响[法语论文]
Une Etude de l’Impact du Séjour à Paris d’Hemingway sur ses Oeuvres

摘要

本文首先对海明威前往巴黎之前的个人状态和写作风格进行介绍，与他在巴黎期间以及离开巴黎之后的情况进行对比，尤其是其前后作品的对比。并通过施坦小姐和菲茨杰拉德等人对他的影响进行进一步分析，以研究巴黎这段独特的经历，对海明威的生活和文学创作究竟起到了怎样的影响。

关键词：海明威；巴黎 

RÉSUMÉ

Tout d’abord, ce mémoire introduit l’état d’Hemingway et son style d’écriture avant il est venu à Paris, comparant avec la situation quand il était dans et il a quitté Paris, surtout les camparison entre ses œuvres des deux périodes. Puis nous aurons d’autres analysises dans les affections que Gertrude Stein, Ezra Pound et Francis Scott Key Fitzgerald ont lui fait. En fin, nous allons comprendre comment cette expérience unique a touché Ernest Hemingway et son écriture.

MOTS-CLÉS : Ernest Hemingway; Paris

TABLE DES MATIÈRES

摘要 I

RÉSUMÉ II

Introduction 1

1 Le changement du style d’écriture d’Ernest Hemingway 2

1.1 Le premier mentor littéraire d’Ernest Hemingway 2

1.2 Hemingway le journaliste 2

1.3 Les jours à Paris 3

2 Les mentors à Paris 6

2.1 Une leçon de Mlle. Stein 6

2.2 L’autre génie 8

2.3 L’imagisme de Ezra Pound 10

Conclusion 12

BIBLIOGRAPHIE 13

REMERCIEMENTS 14