论中法两国对纹身的态度之演变[法语论文]
Étude sur l'Évolution des Attitudes de Tatouage en Chine et en France

摘要

随着人类文明的进步，文明艺术也由此衍生，纹身作为人类古老的文化现象，并没有随着社会文明的进步而销声匿迹。纹身行为已成为一种社会现象，这是纹身者表达社会认同或者文化认同的一种表现方式。而纹身行为在社会发展的同时，人们对它的态度也在不断改变, 社会学家也正在积极地研究纹身行为的动机。本文将结合文献资料和社会观察，通过分析归纳的方式对来分析该行为的动机和中法两国人民对纹身态度的演变，探究其对社会变迁所具有的深远影响。纹身作为人类文化的一部分，在人类文化的发展中曾占有特殊的地位，研究这一现象对探索整个人类文化的发展具有一定的社会意义。

关键词：纹身艺术；象征意义；态度演变；社会变迁

RÉSUMÉ

Avec le progrès de la civilisation humaine, des arts culturels ont vu le jour. Comme un phénomène culturel ancien de l'humanité, le tatouage survit en dépit du développement de la civilisation sociale. Le comportement de tatouage est devenu un phénomène social, c'est une forme de l’expression de l’identité sociale ou de l’identité culturelle. Le comportement de tatouage se développant dans la société, les attitudes de tatouage ne cessent de changer, beaucoup de sociologues cherchent à connaître la motivation du comportement de tatouage. Sur la base de l'observation de la société et de la documentation, par le moyen d’analyse et de conclusion, on analyse sa motivation et l'évolution des attitudes de tatouage que portent les Chinois et les Français, ainsi que l'impact profond du tatouage sur le changement social. Considéré comme une partie de la culture humaine, le tatouage a occupé une place particulière dans le développement de la culture de l’humanité, l'étude de ce phénomène tiendrais un certain sens social pour les recherches du développement de la civilisation humaine.

MOTS-CLÉS : l’art de tatouage; les sens symboliques; l’évolution des attitudes; les changements sociaux

TABLE DES MATIÈRES

摘要 I

RÉSUMÉ II

TABLE DES MATIÈRES 1

Introduction 1

1 L’origine du tatouage 2

2 Les caractères artistiques du tatouage 4

3 Les sens symboliques du tatouage 6

3.1 Le culte de la nature 7

3.2 La rébellion contre la vulgarité 8

3.3 L’esthétique de la mode 8

4 L’évolution des attitudes de tatouage 10

4.1 Le tatouage en Chine 10

4.2 Le tatouage en France 10

4.3 Les changements sociaux 11

Conclusion 14

BIBLIOGRAPHIE 15

REMERCIEMENTS 16