论中法大学生对艺术与娱乐的理解[法语论文]
De la Compréhension des Etudiants Chinois et Français de l’Art et du Divertissement

摘要

娱乐逐渐渗透到我们生活当中，而艺术的普及程度却越来越低甚至开始淡出大家视野。在这样的环境下，中法大学生对艺术与娱乐有怎样的不同理解？该现状对大学生存在着怎样的影响？本文先介绍中法两国对艺术和娱乐的定义，从而引入两国大学生对此的理解与两国的应对措施，最后将从一名中国大学生的角度对娱乐与艺术的状况提出一些建议。

关键词：艺术；娱乐；中法大学生

RÉSUMÉ

Le divertissement a pénétré progressivement dans notre vie, mais l’art élégant n’est pas si populaire au présent, dans un tel environnement, les étudiants français et chinois ont quelles compréhensions différentes dans les arts et le divertissement ? Comment la situation actuelle influence les étudiants de ces deux pays ? Dans ce mémoire, on va d’abord présenter la définition de l’art et de divertissement de la France et la Chine, et puis on va analyser la compréhension des étudiants entre les deux pays, les mesures de deux pays, ainsi que quelques conseils du point de vue d’un étudiant chinois sur l’art et le divertissement.

MOTS-CLÉS : l’art ; divertissement ; les étudiants chinois et français

TABLE DES MATIÈRES

摘要 I

RÉSUMÉ II

Introduction 1

1 Le développement et la situation actuelle de l’art et du divertissement en France et en Chine 2

1.1 La définition, les similitudes et les différences de l’art et du divertissement 2

1.1.1 La définition de l’art 2

1.1.2 La définition du divertissement 2

1.2 Le développement de l’art et du divertissement : le divertissement artistique et l’art distractif 2

2 La vie de divertissement des étudiants contemporains 4

2.1 Les idées des étudiants contemporains sur l’art et le divertissement 4

2.2 L’influence de l’art et du divertissement sur les étudiants 6

3 Comment améliorer l’intérêt des élèves à l’art 7

3.1 L’art élégant dans le campus en Chine 7

3.2 Les artiste chinois à Paris 9

Conclusion 12

BIBLIOGRAPHIE 13

REMERCIEMENTS 14