环法自行车赛的经济效益分析[法语论文]
L’Analyse de la Rentabilité Economique du Tour de France

摘要

本文对环法自行车赛对经济所作出的贡献以及其效益进行了简要的总结和评述。先是分析了环法是如何一步步走向商业化的道路，从起初单纯为了报社利益而诞生的自行车赛事，慢慢演变成如今世界级的运动盛事；再从环法自行车赛的直接影响，间接影响这两方面入手展开，着重分析当今环法自行车赛的进展情况与存在的问题，并针对发现的问题提出了一些自己的想法和见解，以便今后对本国的自行车赛深入研究提供借鉴。

关键词：环法自行车赛；经济；贡献；商业化；直接影响；间接影响 

RÉSUMÉ

Dans cet article, le Tour de France, sa contribution à l’économie ainsi que ses avantages sont brièvement résumés et examinés. Premièrement, on analyse la commercialisation du Tour de France : au début, la course de vélo a vu le jour seulement pour les intérêts du journal, maintenant, elle est devenue un des événements sportifs à l’échelle mondiale. Et puis à partir des impacts direct et indirect du Tour de France, on analyse les progrès du tour de France et les problèmes qui se posent aujourd’hui, et enfin on avance certaines idées et opinions afin de promouvoir la recherche profonde sur notre propre course de vélo.

MOTS-CLÉS : le Tour de France ; la contribution ; l’économie ; la commercialisation ; l’impact direct ; les effets indirects 

TABLE DES MATIÈRES

摘要 I

RÉSUMÉ II

Introduction 1

1 Commercialisation du Tour de France 3

1.1 Développement et diffussion 3

1.2 Frais payés par l’entrepreneur 4

1.3 Rationalisation du système 4

2 Impact direct sur l’économie du Tour de France 6

2.1 Revenus de la télévision 6

2.2 Frais payés par les sponsors 7

2.3 Frais d’accueil payés par chaque ville hôte 8

3 Impact indirect sur l’économie du Tour de France 10

3.1 Organisation du Tour de France 10

3.2 Développement économique de la ville hôte 10

3.3 Développement du tourisme 11

4 Problèmes du Tour de France et résolutions proposées 13

4.1 Problèmes du Tour de France 13

4.2 Résolutions proposées 14

Conclusion 15

BIBLIOGRAPHIE 16

REMERCIEMENTS 17