广场舞空降卢浮宫-中法老年人生活态度对比[法语论文]
Étude sur l’Attitude de Vie des Vieillards Francais et Chinois -une Vue à Travers la Dance de Place devant le Louvre

摘要

随着世界经济科学技术的持续快速发展，人口老龄化的现象也出现全球化的趋势，中法两国都是老龄化现象突出的国家。因此，如何提高老年人的生活质量、促进其身心健康的问题越来越成为社会的焦点。而影响生活质量的一个很重要的主观因素就是老年人对自己生活的追求，也就是生活态度。本文将主要分为四  部分：1.比较两国老年人在妆容以及服饰方面上的差异；2.我们将对比两国居住在城市的老人和农村老人的生活差异；3.深入探讨产生这些差异的原因；4.就如何提高老年人的休闲生活质量给出一些建议。另外，作为补充，我们将结合当代关于老人的社会热点，比如中国老人“碰瓷儿”等，得出两国部分公众对于老人的态度，从侧面体现两国老人生活态度的差异。

关键词：中法老年人；生活态度；差异；建议

RÉSUMÉ

Au fur et à mesure de l’évolution économique, la sience et la technique se développent rapidement dans le monde entier, une tendance mondialisée apparaît--le phénomène de vieillissement de la population, et surtout ce phénomène existe depuis longtemps et a l’air évidente en Chine et en France. Par conséquent, comment améliorer la qualité de vie des personnes âgées et promouvoir leur santé physique et mentale se trouvent de plus en plus au centre des préoccupations de la société. La qualité de vie peut être influencée par un facteur très important, la poursuite des personnes âgées sur leur propre vie, c’est-à-dire leur attitude de vie. Ce mémoire est divisé en quatre parties: la première est consacrée à la comparaison de vie entre les personnes âgées des deux pays produits de maquillage et de vêtements，et puis en tire des différences; dans la deuxième partie, on va donner les exemples des personnes âgées qui viennent de campagne et de ville des deux pays; dans la troisième partie, on va analyser les raisons de ces différences précédentes; finalement, on va donner les conseils. Et pour additionner les facteurs et les opinions contemporains, on va combiner les nouvelles controversées, tout en combinant avec des actualités contemporaines, les avis des peuples des deux nations sur les personnes âgées et discuter de l’attitude des peuples sur les personnes âgées, et puis on va en tirer les différences sur les personnes âgées des deux pays.

MOTS-CLÉS : les personnes âgées chinoises et françaises ; l’attitude de vie ; les différences ; les conseils

TABLE DES MATIÈRES

摘要 I

RÉSUMÉ II

TABLE DES MATIÈRES 3

Introduction 1

1 Les apparences différentes des personnes âgées chinoises et françaises 3

1.1 L’apparence des personnes âgées chinoises 3

1.1.1 Leurs vêtements 3

1.1.2 Le maquillage des femmes âgées chinoises 3

1.2 L’apparence des personnes âgées françaises 4

1.2.1 Leurs vêtements 4

1.2.2 Le maquillage des femmes âgées françaises 4

2 Les vies différentes des personnes âgées dans les deux pays 5

2.1 La vie générale en ville et à la campagne en Chine 5

2.2 La vie générale en ville et à la campagne en France 6

3 Les raisons des différences 8

3.1 La raison historique 8

3.2 La raison culturelle 8

3.3 La raison du système social 9

4 Les attitudes sociales différentes à l’égard des personnes âgées 12

4.1 L’attitude sociale en Chine 12

4.2 L’attitude sociale en France 12

Conclusion 14

BIBLIOGRAPHIE 15

REMERCIEMENTS 16