浅析《巴黎圣母院》中的美丑对比[法语论文]
L’Analyse des Contrastes entre Le Beau et Le Laid de Notre-Dame de Paris

摘要

《巴黎圣母院》是法国著名的浪漫主义作家维克多·雨果的代表作之一。在此作品中，作者大量运用了对比手法，如人物与人物间的对比，人物自身优缺点对比，塑造了鲜明的人物形象，体现了美与丑，善与恶之间的关系，并在《〈克伦威尔〉序》中提出“丑就在美的旁边，畸形靠着优美，粗俗藏在崇高背后，善与恶并存，黑暗与光明相共。”的观点,启发读者思考和探索真正的美。本文通过具体分析文中四位主人公的性格行为以及文中对比鲜明的两类人来探索美与丑的真正含义。

关键词：巴黎圣母院；爱斯梅拉达；卡西莫多；丑；美

Résumé

Notre-Dame de Paris est un des chefs-d’œuvre de Victor Hugo, écrivain romantique fameux en France. Dans cette œuvre, l’auteur a utilisé de nombreux contrastes, comme les contrastes entre les personnages et ceux entre les bonnes qualités et les défauts des personnages en décrivant les figures vivantes. Il a montré les relations entre le beau et le laid, le bon et le mal, le vrai et le faux pour prouver son opinion « le laid existe à côté du beau, le difforme près du gracieux, le grotesque au revers du sublime, le mal avec le bien, l’ombre avec la lumière» qu’il a proposé à la préface de Cromwell. Ce mémoire vise à analyser concrètement les quatres personnages principaux et deux genres de gens différents dans cette œuvre à la recherche du contenu du beau et du laid.  

Mots-clés: Notre-Dame de Paris; Esmeralda; Quasimodo; laid; beau   

Table des matières

1. Introduction 1

2. Le Défaut et La Qualité des Personnages Principaux 2

2.1 Esmeralda 2

2.2 Quasimodo 4

2.3 Frollo 6

2.4 Phœbus 7

3. Les Comparaisons entre Les Personnages Principaux 8

3.1 Esmeralda et Quasimodo 8

3.2 Esmeralda et Phœbus 9

3.3 Esmeralda et Frollo 10

3.4 Quasimodo et Frollo 10

4. Les Comparaisons entre La Classe Inférieure et La Classe Supérieure 11

5. Conclusion 14

Bibliographie 16