法语歌曲大赛的文化影响[法语论文]
L’influence culturelle du concours de la chanson française en Chine

摘要

在中法文化交流日益密切之际，法语歌曲大赛作为中法文化节的一部分，给广大学习法语和对法语感兴趣的大学生们提供了一个展示自己的平台。法语歌曲大赛以音乐为载体，以语言为主题，使学习法语和对法语感兴趣的学生有一个相互学习和交流的机会，让同学们通过音乐更好地感悟法国文化，推动校园法语歌曲大赛的举办。

关键词：法语歌曲大赛; 音乐; 感悟文化

Résumé 

A mesure que la communication sino-française est croissante, le concours de la chanson française qui est comme une partie du Festival de la culture sino-française offre une scène pour les étudiants chinois qui apprennent le français et qui s’intéressent au français. Sur cette scène, ils peuvent manifester leur niveau du français. Pour le concours de la chanson française, la musique est le support, et la langue est le thème. Le concours fournit aux étudiants qui apprennent le français et s’interessent au français une opportunité de faire les études et de communiquer les uns avec les autres. En plus, les étudiants peuvent render compte de la culture francaise mieux à l’aide de la musique. A cette occasion, on peut faire avancer d’organiser le concours de la chanson française dans notre campus.

Mots-clés: le concours de la chanson française; la musique; apprendre la culture

Table des matières

1. L’introduction du Concours de la Chanson Française 2

2. Le Système de Compétition et les Règles du Concours de la Chanson Française 3

3. L’influence Culturelle du Concours de la Chanson Française 3

3.1 Les Chanteurs Connus et Leurs Chansons du Concours de la Chanson Française 3

3.1.1 Céline Dion , « Pour que tu m’aime encore » 4

3.1.2 Matt Pokora, « Si l’amour existe » 7

3.2 Les caractéristiques culturelles des Français au cours d’organiser le Concours 8

3.3 L’influence des échanges culturels du concours 9

4. Un bel avenir en perspective du Concours 10

4.1 L’importance d’organiser le Concours de la Chanson Française dans notre campus 10

4.2 Populariser le Français dans notre campus avec le Concours de la Chanson Française 11

5. Conclusion 12

Bibliographie 13