法国动画对中国动画的启迪[法语论文]
L’inspiration Que L’animation Chinoise Acquiert de L’animation Française
摘要

作为欧美动画的主要代表，法国动画一直处于世界前沿。本文从中国动画的诞生、成长及复兴说起，接着浅谈中国动画的产业现状，继而研究法国动画的历史及发展模式，从而找出其中具有规律性的产业结构，提出法国动画产业对中国动画产业发展的启迪，促进中国动画产业的全面科学发展。

关键词：法国动画；中国动画；启迪

Résumé

L’animation française, représentant de l’animation d’Europe, est à l’avant-garde du monde. Cet essai commence pour la naissance d’animation chinoise, la formation et la renaissance. Puis, on parle de sa condition actuelle. Ensuite, on étudie l’histoire et la mode de développement de l’animation française et relève la régularité de la structure industrielle. A la fin, l’industrie de l’animation française éclaire le développement de celle en Chine .

Mots-clés : l’animation française ; l’animation chinoise ; l’inspiration.

Table des matières

1. Introduction 1

2. L’animation Chinoise 1

2.1 L’histoire 1

2.1.1 La naissance de l’animation chinoise 1

2.1.2 L’époque de la formation 3

2.2 La condition présente 4

3. L’animation Française 5

3.1 Le progrès 5

3.2 La mode française 6

3.2.1 Les politiques et les finances 6

3.2.2 Le fonctionnement du marché 8

3.2.3 Les talents 8

3.3 La forme de création et le style artistique 8

4. La Conclusion 9

Bibliographie 13