错误具体提示信息:
 此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册
文档标题:  《红楼梦》中人物称呼的研究-以四种译本的比较为中心[日语论文]
需要金币:     2000 个   充值金币
文档简介: 『紅楼夢』の呼称に関する研究—四種の訳本との比較を中心に[日语论文]《红楼梦》是清朝乾隆年间曹雪芹著的长篇白话小说,是中国的四大名著之一。《红楼梦》的前八十回被公认为是曹雪芹所写,后四十回被公认为由高鹗所续。出场人物超过九百人,在这些众多的人物中根据各式场景,所用称呼也不尽相同。本论文以俞平伯的《紅樓夢八十囘校本》为底本,摘取了第一回至...