| 错误具体提示信息： | |
| 此文章需要 注册会员 才能下载，您目前是：游客 ！ 请 登录 或者 免费注册 | |
| 文档标题： | 《信》的译本比较-从两译本的异同看译者翻译方法的运用[日语论文] |
| 需要金币： |  2000 个 充值金币 |
| 文档简介： | 『手紙』の訳本における比較研究 ― 両訳本の相違に見られる翻訳法について[日语论文] 摘要： 小说翻译是文学翻译中很重要的一部分。小说三要素中人物描写至关重要，其中人物描写包括肖像、语言、心理、动作、神态、细节六方面。本论文以日本著名小说家东野圭吾的代表作品《信》及两个汉译本为考察对象，从两部译著中抽取有关人物神态描写的译文。根据相关翻译理论... |
