| 错误具体提示信息： | |
| 此文章需要 注册会员 才能下载，您目前是：游客 ！ 请 登录 或者 免费注册 | |
| 文档标题： | 关于中日拟声拟态词的翻译比较研究-以《日语文学作品读解与翻译》为例[日语论文] |
| 需要金币： |  2000 个 充值金币 |
| 文档简介： | オノマトペにおける翻訳の中日比較研究―『文学作品による日本語の読解と翻訳』を例に[日语论文] 拟声词、拟态词词类的发达是日语的特点之一，同时对学习日语的外国人来说也很难。特别是构成动词的拟声拟态词在日常生活中经常用到。如果在日本的著作，杂志中，以及电视节目中见到了这些词语，会为正确的翻译而苦恼。作为外国人，经常为了该怎么样正确翻译拟声拟态... |
