错误具体提示信息:
 此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册
文档标题:  浅析关于中国菜名日译过程中的文化缺失的应对策略_日语论文
需要金币:     2000 个   充值金币
文档简介: 中国の料理名の日本語訳過程での文化の欠如とその対策に ついて_日语论文 中国的饮食文化博大精深,随着中外交流的发展日益密切,中国菜越来越得到外国友人的喜爱。二十世纪中期以来,学者们意识到文化在翻译中的地位。菜名翻译是翻译研究的新领域。由于中日两国的文化差异,菜名翻译成为了日常生活中的障碍。文化在翻译中有着十分重要的地位,而菜名的翻译过程中...