错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | “看”“望”“瞧”与「見る」的对应关系-以余华《活着》中日文版为例_日语论文 |
需要金币: | 2000 个 充值金币 |
文档简介: | “看”“望”“瞧”と「見る」の対応関係について―余華の「活きる」の中国語・日本語版を例に_日语论文 随着中日经济文化等进一步的发展,中日两国人民在交流和相处中,不可避免地会进行语言的互译。由于多义性动词内部包含着大量的信息,导致学习者容易造成混淆和误用。本文选择日汉两种语言中出现频率很高的“見る”和“看”“望”“瞧”作为研究对象。 本篇... |