错误具体提示信息:
 此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册
文档标题:  中日同形异义词误用比较研究[日语论文]
需要金币:     2000 个   充值金币
文档简介: 本论文以中日同形异义词为研究对象,通过总结理论研究,制作调查问卷两种方法相结合的形式,分析中日同形异义词的共通性和差异性,再着重分析误用产生的原因,最后提出避免误用的方法,得出了以下结论: (一)误用原因 ①不能深刻理解两国文化的差异性,不了解词语背后的含义。 ②中文和日语属于共同的汉字文化领域,同形异义词相似度极高,难以分辨。 ③学习...