您没有权限下载文章：浅谈日本漫画中的拟声拟态词[日语论文]！

错误具体提示信息：
此文章需要注册会员才能下载，您目前是：游客！请登录或者免费注册
文档标题：	浅谈日本漫画中的拟声拟态词[日语论文]
需要金币：	2000 个充值金币
文档简介：	由于两部作品有着近40年的差距，所以在拟声拟态词的使用上也出现了极大的变化。原来以拟声词为主的情况，现在在漫画里拟声，拟态双重意思的词语占了更多的比重，另外对于促音的使用也更加的灵活丰富。传统的只作为效果音的拟声，拟态词，在现代日本漫画里，也和背景融合，变得更加丰富多彩，也变得更加的重要。第二，日文漫画与中文译本进行对比后，发现在翻译中...